Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
People's nutritional status in most of the country (centre and north) has been negatively affected by declining food production. The decline, which the recent report of a joint mission carried out by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Food Programme (WFP) puts at # per cent, is the result of periodic drought, demographic pressure, soil depletion, scarcity of land, the absence of back-up structures, a lack of incentive and support policies (such as policies for farm product prices, savings and microcredit) and income poverty
Spanish[es]
La situación nutricional de la población ha sido afectada en la mayor parte del país (centro y norte) por la disminución de la producción de víveres (el # %, según el informe reciente de una misión conjunta de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA)), como consecuencia de las sequías cíclicas, la presión demográfica, la degradación de los suelos, lo exiguo de las tierras, el déficit de las estructuras de encuadramiento, la insuficiencia de las políticas de incentivos y apoyo (las políticas de precios de los productos agrícolas, del ahorro y del microcrédito) y la pobreza monetaria
French[fr]
La situation nutritionnelle de la population s'est trouvée affectée dans la majeure partie du pays (centre et nord) du fait de la réduction de la production vivrière ( # % selon le rapport récent d'une mission conjointe du Fonds des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Programme alimentaire mondial (PAM)) consécutive aux sécheresses cycliques, à la pression démographique, à la dégradation des sols, à l'exiguïté des terres, au déficit des structures d'encadrement, à l'insuffisance des politiques d'incitations et de soutien (les politiques des prix sur les produits agricoles, de l'épargne et du micro crédit) et à la pauvreté monétaire