Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Заключенията за НДНТ, представени в настоящия раздел се прилагат за пивоварство.
Czech[cs]
Závěry o BAT uvedené v tomto oddíle se použijí pro pivovary.
Danish[da]
BAT-konklusionerne i dette afsnit gælder for bryggerier.
German[de]
Die BVT-Schlussfolgerungen in diesem Abschnitt gelten für Brauereien.
Greek[el]
Τα συμπεράσματα για τις ΒΔΤ που παρουσιάζονται στο παρόν τμήμα εφαρμόζονται στη ζυθοποιία.
English[en]
The BAT conclusions presented in this section apply to brewing.
Spanish[es]
Las conclusiones sobre las MTD presentadas en esta sección son aplicables a la fabricación de cerveza.
Estonian[et]
Käesolevas jaotises esitatud PVT-järeldused kehtivad pruulimise suhtes.
Finnish[fi]
Tässä kohdassa esiteltyjä BAT-päätelmiä sovelletaan oluenpanoon.
French[fr]
Les conclusions sur les MTD présentées dans la présente section s’appliquent à la production de bière.
Croatian[hr]
Zaključci o NRT-ima navedeni u ovom odjeljku primjenjuju se na proizvodnju piva.
Hungarian[hu]
Az ebben a szakaszban ismertetett BAT-következtetések a sörfőzésre vonatkoznak.
Italian[it]
Le conclusioni sulle BAT presentate in questa sezione si applicano alla produzione della birra.
Lithuanian[lt]
Šiame skirsnyje pateiktos GPGB išvados taikomos alaus gamybai.
Latvian[lv]
Šajā punktā izklāstītie LPTP secinājumi attiecas uz alus darīšanu.
Maltese[mt]
Il-konklużjonijiet tal-BAT ippreżentati f’din it-taqsima japplikaw għall-produzzjoni tal-birra.
Dutch[nl]
De BBT-conclusies in dit punt zijn van toepassing op het brouwen.
Polish[pl]
Konkluzje dotyczące BAT przedstawione w niniejszej sekcji mają zastosowanie do piwowarstwa.
Portuguese[pt]
As conclusões MTD apresentadas na presente secção aplicam-se ao fabrico de cerveja.
Romanian[ro]
Concluziile privind BAT prezentate în această secțiune se aplică fabricării berii.
Slovak[sk]
Závery o BAT uvedené v tomto oddiele sa týkajú varenia piva.
Slovenian[sl]
Zaključki o BAT iz tega oddelka se uporabljajo za varjenje piva.
Swedish[sv]
BAT-slutsatserna i detta avsnitt gäller för bryggning.