Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zde v Hyde Parku... došlo ke konečnému střetnutí mezi Lawrencem Van Helsingem... a jeho úhlavním nepřítelem, upířím démonem Drakulou.
German[de]
Hier im Hyde Park findet die letzte Konfrontation zwischen Lawrence Van Helsing und seinem Erzfeind, dem Dämonenvampir Dracula, statt.
Greek[el]
Εδώ, στο Χάιντ Παρκ, έλαβε χώρα... η τελευταία αναμέτρηση μεταξύ του Λόρενς Βαν Χέλσινγκ... και του αιώνιου αντιπάλου του, του σατανικού βρικόλακα Δράκουλα.
English[en]
Here in Hyde Park... the final confrontation between Lawrence Van Helsing... and his arch enemy, the demon vampire Dracula.
Spanish[es]
Aquí en el parque Hyde... el enfrentamiento final entre Lawrence Van Helsing... y su archienemigo, el demonio vampiro Drácula.
Finnish[fi]
Täällä, Hyde Parkissa - tapahtuu lopullinen välienselvittely Lawrence Van Helsingin... ja hänen arkkivihollisensa, paholaismaisen vampyyri Draculan välillä.
French[fr]
C'est à Hyde Park qu'a lieu l'ultime confrontation entre Lawrence Van Helsing et son ennemi juré, le vampire démoniaque Dracula.
Hungarian[hu]
Itt, a Hyde Parkban került sor... a végső leszámolásra Lawrence Van Helsing... és legnagyobb ellensége, a démoni vámpír, Drakula között.
Dutch[nl]
Hier in Hyde Park... de ultieme confrontatie tussen Lawrence Van Helsing... en z'n aartsvijand, de duivelse vampier Dracula.
Polish[pl]
Tutaj w Hyde Parku... decydujące starcie pomiędzy Lawrencem Van Helsingiem... i jego odwiecznym wrogiem, demonicznym hrabi Draculi.
Portuguese[pt]
Aqui no Hyde Park... tem lugar o confronto final entre Lawrence Van Helsing... e seu arqui-inimigo o Vampiro Conde Drácula.
Romanian[ro]
Aici, în Hyde Park... are loc confruntarea finală între Lawrence Van Helsing... şi duşmanul său, demonicul vampir Dracula tradus: alfa - dec 2014
Serbian[sr]
Ovde u Hajd Parku... na pomolu je konačan obračun između Lorensa Van Helsinga... i njegovog lukavog neprijatelja, demona, vampira Drakule.