Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за третиране на ддейонизирана вода, съставени от движеща се част, касети смола, покрития за дейонизирана вода, воден филтер, маркучи, и съединители
Czech[cs]
Systémy pro úpravu deionizované vody složené z vozíku na kolečkách, zásobníků deionizačních pryskyřic, deionizačních komor, vodotěsných pouzder, vodních filtrů, hadic a spojek
Danish[da]
System til håndtering af afioniseret vand, bestående af en rullevogn, harpikspatroner, afioniseringskamre, vandtætte kamre, vandfiltre, slanger og forbindelsesled
German[de]
Aufbereitungsanlage für entionisiertes Wasser, bestehend aus einem fahrbaren Wagen, Harzpatronen, Entionisierungsgehäusen, wasserdichten Gehäusen, Wasserfiltern, Schläuchen und Verbindungsteilen
Greek[el]
Συστήματα επεξεργασίας απιονισμένου νερού που αποτελούνται από καροτσάκι κύλισης, φυσίγγια ρητίνης, περιβλήματα απιονισμού, υδατοστεγή περιβλήματα, φίλτρα νερού, εύκαμπτους σωλήνες, και συνδέσμους
English[en]
Deionized water treatment system comprised of a rolling cart, resin cartridges, deionization housings, watertight housings, water filters, hoses, and connectors
Spanish[es]
Sistema desionizado del tratamiento de agua formado por una carreta rodante, cartuchos de resina, carcasas de desionización, carcasas estancas al agua, filtros de agua, tubos flexibles y conectores
Estonian[et]
Rataskärust, vaigu kassettidest, deionisatsiooni korpustest, veekindlast korpustest, veefiltritest, voolikutest ja konnektoritest koosnevad deioniseeritud veepuhastussüsteemid
Finnish[fi]
Deionisoidut vedenkäsittelyjärjestelmät, jotka koostuvat pyörällisestä kärrystä, hartsipatruunoista, deionisointikoteloista, vesitiiviistä koteloista, vedensuodattimista, letkuista ja liittimistä
French[fr]
Système de traitement de l'eau déionisée composé d'un chariot roulant, de cartouches de résine, de boîtiers de déionisation, de boîtiers étanches, de filtres à eau, de tuyaux et de raccords
Croatian[hr]
Deionizirani sustavi za obradu vode koji se sastoje od pokretnih kolica, uložaka od smole, kućišta za deionizaciju, vodonepropusnih kućišta, filtra za vodu, crijeva i spojnica
Hungarian[hu]
Hengersorból, gyantapatronból, deionizáló burkolatokból, légmentesen záró burkolatokból, vízszűrűkből, tömlőkből és kapcsolókból álló deionizált vízkezelő rendszer
Italian[it]
Sistemi per trattamento dell'acqua deionizzato composti da un carrello a ruote, cartucce di resina, alloggiamenti di deionizzazione, alloggiamenti a tenuta stagna, filtri per acqua, tubi flessibili e connettori
Lithuanian[lt]
Vandens valymo sistema be jonų, susidedanti iš vežimėlio su rateliais, dervos kasečių, žarnų, skirtų jonams pašalinti, vandens žarnų, vandens filtrų, žarnų ir jungiklių
Latvian[lv]
Dejonizēta ūdens attīrīšanas sistēma, kas sastāv no ratiņiem uz ritentiņiem, sveķu kasetnēm, dejonizācijas korpusiem, ūdensnecaurlaidīgiem korpusiem, ūdens filtriem, caurulēm un savienotājiem
Maltese[mt]
Sistema għat-trattament tal-ilma dejonizzat li tinkludi karru li jdur, kartriġis tar-reżin, ħawsings tad-dejonizzazzjoni, ħawsings issiġillati, filtri tal-ilma, manek, u konnetturi
Dutch[nl]
Systeem voor het behandelen van gedeïoniseerd water bestaande uit een rolwagen, harspatronen, de-ionisatiekasten, waterdichte behuizingen, waterfilters, slangen en aansluitingen
Polish[pl]
System do uzdatniania wody zdemineralizowanej składający się z wózka, wkładów z żywicą, obudów demineralizujących, obudów wodoodpornych, filtrów wody, węży i złącz
Portuguese[pt]
Sistemas de tratamento de água desionizada constituídos por um carrinho com rodas, cartuchos de resina, caixas de desionização, caixas estanques à água, filtros de água, tubos flexíveis e conectores
Romanian[ro]
Sistem pentru tratarea apei deionizată care conţine un cărucior, cartuşe cu răşini, carcase pentru deionizare, carcase etanşe, filtre de apă, furtunuri şi racorduri
Slovak[sk]
Systémy na úpravu deionizovanej vody, obsahujúce vozík, živicové zásobníky, deionizoačné kryty, vodotesné kryty, vodné filtre, hadice a konektory
Slovenian[sl]
Sistem za obdelavo vode z deionizacijo, sestavljen iz vozička na kolesih, kartuš s smolo, ohišij za deionizacijo, vodotesnih ohišij, vodnih filtrov, gibkih cevi in in priključkov
Swedish[sv]
Avjoniserande vattenbehandlingssystem bestående av en rullvagn, hartspatroner, avjoniseringsskåp, vattentäta skåp, vattenfilter, slangar, och kontaktdon