Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
16 የዚህኑ ያህል አስገራሚ የሆኑት ምድር የምታስገኛቸው ልዩ ልዩ የምግብ ዓይነቶች ናቸው።
Arabic[ar]
١٦ والامر الجدير ايضا بالملاحظة هو التنويع الكبير للطعام الذي تنتجه الارض.
Czech[cs]
16 Stejně pozoruhodná je obrovská rozmanitost potravy, kterou země produkuje.
Danish[da]
16 Næsten lige så fantastisk er den store variation af fødemidler jorden frembringer.
German[de]
16 Fast genauso bemerkenswert ist die ungeheure Vielfalt der Nahrung, die die Erde hervorbringt.
Greek[el]
16 Σχεδόν εξ ίσου αξιοσημείωτη είναι η τεραστία ποικιλία της τροφής που παράγει η γη.
English[en]
16 Almost as remarkable is the tremendous variety of food the earth produces.
Spanish[es]
16 Casi tan asombrosa es la tremenda variedad de alimentos que la tierra produce.
Finnish[fi]
16 Lähes yhtä huomattavaa on maan tuottamien ruoka-aineiden tavaton moninaisuus.
French[fr]
16 Presque aussi remarquable est l’extraordinaire variété des aliments tirés de la terre.
Gun[guw]
16 Dibla yin nugodoai titengbe de sọ wẹ nududu wunmẹ wunmẹ lẹ he aigba nọ dejẹgbonu yin.
Indonesian[id]
16 Tidak kalah menakjubkan adalah begitu banyak variasi makanan yang dihasilkan bumi.
Italian[it]
16 Quasi altrettanto straordinaria è l’enorme varietà di alimenti che la terra produce.
Japanese[ja]
16 地球が生産するおびただしく多種多様な食物もそれと同じほど驚嘆に価します。
Korean[ko]
16 아주 놀라운 것은 지구가 생산해 내는 식품의 그 엄청난 다양성입니다.
Malagasy[mg]
16 Saika voamarika toy izany koa ny karazan-tsakafo mahagaga avy amin’ny tany.
Malayalam[ml]
16 ഭൂമി ഉല്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെ വമ്പിച്ച വൈവിദ്ധ്യം ഏതാണ്ടതുപോലെതന്നെ അത്ഭുതാവഹമാണ്.
Norwegian[nb]
16 Den veldige variasjon av føde som jorden produserer, er nesten like bemerkelsesverdig.
Dutch[nl]
16 Bijna net zo opmerkelijk is de geweldige verscheidenheid van voedsel die de aarde voortbrengt.
Polish[pl]
16 Prawie tak samo godna uwagi jest ogromna różnorodność żywności, którą wydaje Ziemia.
Portuguese[pt]
16 Quase que igualmente notável é a enorme variedade de alimentos que a terra produz.
Romanian[ro]
16 La fel de remarcabilă este nesfîrşita varietate a hranei‚ pe care o produce pămîntul.
Slovenian[sl]
16 Prav tako je vredna pozornosti ogromna raznovrstnost hrane, ki jo proizvaja Zemlja.
Samoan[sm]
16 Toetoe lava o se mea e maofa ai ona o le anoanoai o mea taumafa o ituaiga eseese ua fuaina mai e le laueleele.
Serbian[sr]
16 Skoro isto toliko je značajna raznolikost hrane, koju proizvodi Zemlja.
Swedish[sv]
16 Nästan lika märklig är den oerhörda mångfald av olika födoämnen som jorden frambringar.
Tamil[ta]
16 இந்தப் பூமி உற்பத்தி செய்கிற மிக மிகப் பேரளவான பல்வேறு வகை உணவும் அதைப்போல் குறிப்பிடத்தக்கதாய் இருக்கிறது.
Chinese[zh]
16 差不多同样令人惊叹的是地球所产生的种类繁多的食物。