Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mennesket var tydeligvis bedst udrustet, men der var ting som ikke engang mennesket kunne forstå.
German[de]
Der Mensch ist in dieser Hinsicht offenbar allen anderen Lebensformen überlegen, doch manches geht selbst über sein Begriffsvermögen hinaus.
Greek[el]
Προφανώς ο άνθρωπος διέθετε τη μεγαλύτερη ικανότητα σκέψης, αλλά ακόμη και ο άνθρωπος δεν μπορούσε να καταλάβει μερικά πράγματα.
English[en]
Obviously man had the highest, but even man could not understand some things.
French[fr]
L’homme est indiscutablement doté de la capacité de réflexion la plus élevée, et pourtant certaines choses échappent à sa compréhension.
Italian[it]
Certo, nell’uomo questa facoltà trovava la sua espressione più alta, ma nemmeno l’uomo poteva capire tutto.
Japanese[ja]
一番高いのは言うまでもなく人間の思考能力ですが,その人間でさえ,ある事柄は理解できません。
Norwegian[nb]
Menneskene var helt klart best utrustet, men det var mye selv de ikke forstod.
Dutch[nl]
De mens had uiteraard het grootste denkvermogen, maar zelfs de mens kon sommige dingen niet begrijpen.
Swedish[sv]
Människan hade obestridligen den bästa förmågan, men inte ens människan kunde förstå allting.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên loài người có khả năng suy nghĩ cao nhất, nhưng dù vậy họ vẫn còn không hiểu một số vấn đề.