Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليوت ) ، إنه دولفين فحسب )
Bulgarian[bg]
– Eлиът, той е просто делфин.
Czech[cs]
Je to jen delfín.
Greek[el]
Είναι απλώς ένα δελφίνι.
English[en]
He's just a dolphin.
Spanish[es]
Es un delfín.
French[fr]
C'est un dauphin.
Croatian[hr]
On je delfin.
Hungarian[hu]
Elliot, ugyan már, csak egy delfin.
Italian[it]
Elliot, andiamo, e'solo un delfino.
Norwegian[nb]
Han er bare en delfin.
Dutch[nl]
Hij is gewoon een dolfijn.
Polish[pl]
To tylko delfin.
Portuguese[pt]
Ele é só um golfinho.
Romanian[ro]
Elliot, haide, e doar un delfin.
Slovenian[sl]
Daj no, saj je samo delfin.
Serbian[sr]
On je delfin.
Swedish[sv]
Han är delfin.
Turkish[tr]
O sadece bir yunus.