Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidé věděli, jak to je, ale Arlo býval velice mocný muž.
Danish[da]
Folk vidste, hvad der foregik, men Arlo var en magtfuld mand dengang.
German[de]
Die Nachbarn wussten Bescheid, aber Arlo war damals ein mächtiger Mann.
Greek[el]
Οι άλλοι ήξεραν τι θα γινόταν, αλλά ο Άρλο ήταν πολύ δυνατός άντρας τότε.
English[en]
Folks knew what was going on, but Arlo was a powerful man back then.
Spanish[es]
Los amigos sabían lo que sucedía, pero Arlo era poderoso en ese tiempo.
Finnish[fi]
Ihmiset tiesivät mitä tapahtui, mutta Arlo oli silloin vaikutusvaltainen.
French[fr]
Tout le monde était au courant, mais Arlo était un homme puissant à l'époque.
Croatian[hr]
Narod je znao šta se dešava, ali je Arlo bio moćan čovek... u to vreme.
Italian[it]
La gente sapeva cosa succedeva, ma... Arlo era un uomo potente. Ai tempi.
Polish[pl]
Ludzie wiedzieli, co jest grane, lecz Arlo miał wtedy władzę.
Portuguese[pt]
As pessoas sabiam o que se passava, mas o Arlo tinha poder nessa altura.
Serbian[sr]
Narod je znao šta se dešava, ali je Arlo bio moćan čovek... u to vreme.
Swedish[sv]
Folk visste vad som pågick, men Arlo var inflytelserik på den tiden.