Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ach můj bože, to bylo tak laciné.
English[en]
Oh, my gosh, that was so cheesy.
Croatian[hr]
O, moj Bože, to je bilo tako cheesy.
Italian[it]
Oh, mio Dio, era davvero sdolcinato.
Polish[pl]
To było naprawdę tandetne.
Portuguese[pt]
Mandou bem.
Romanian[ro]
Oh, Doamne, a fost atât de siropos.
Russian[ru]
О, боже, это было так по дрянному.
Turkish[tr]
Oh, tanrım çok sevimsiz bir şakaydı.