Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Френските власти представиха подробно методите за изчисление на тези компенсации
Czech[cs]
Francouzské orgány podrobně vypracovaly metody výpočtu těchto doplatků
German[de]
Die französischen Behörden haben die Berechnungsmethoden für diese Ausgleichszahlungen ausführlich dargelegt
English[en]
The French authorities have set out the methods by which these cash payments are calculated
Spanish[es]
Las autoridades francesas detallaron los métodos de cálculo de estas compensaciones
Estonian[et]
Prantsusmaa ametiasutused määrasid kindlaks kõnealuste tasandusmaksete arvutamise meetodid
French[fr]
Les autorités françaises ont détaillé les méthodes de calcul de ces soultes
Hungarian[hu]
A francia hatóságok részletesen bemutatták ezen különbözettérítések kiszámításának módszereit
Italian[it]
Le autorità francesi hanno precisato i metodi di calcolo dei suddetti conguagli
Lithuanian[lt]
Prancūzijos valdžios institucijos išsamiai apibūdino, kaip apskaičiuojamos tokios kompensacinės priemokos
Latvian[lv]
Francijas iestādes ir sīki izklāstījušas šo kompensāciju aprēķināšanas metodes
Maltese[mt]
L-awtoritajiet Franċiżi ddettaljaw il-metodi tal-kalkolu ta’ dan is-saldu
Dutch[nl]
De Franse autoriteiten hebben aangegeven op welke wijze deze compensaties zijn berekend
Polish[pl]
Władze francuskie szczegółowo określiły metody obliczania wyrównań
Portuguese[pt]
As autoridades francesas detalharam os métodos de cálculo das tornas
Romanian[ro]
Autoritățile franceze au detaliat metodele de calcul al sultelor în cauză
Slovak[sk]
Francúzske orgány podrobne opísali metódy výpočtu týchto vyrovnávacích doplatkov
Slovenian[sl]
Francoski organi so podrobno predstaviti metode izračuna teh doplačil
Swedish[sv]
De franska myndigheterna har beskrivit beräkningsmetoderna för dessa avgifter i detalj