Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) теглене на буксир и помощ, оказана от влекач;
Czech[cs]
b) tažné a vlečné služby;
Danish[da]
b) slæbe- og bugserassistance
German[de]
b) Schub- und Schleppboothilfe,
Greek[el]
β) ρυμούλκηση και παροχή βοήθειας με ρυμουλκά·
English[en]
(b) towing and tug assistance;
Spanish[es]
b) remolque y asistencia a los remolcadores;
Estonian[et]
b) puksiirabi;
Finnish[fi]
b) hinaus ja vetoapu,
French[fr]
b) remorquage et assistance prêtée par un remorqueur ;
Croatian[hr]
b) tegljenje i pomoć pri tegljenju;
Hungarian[hu]
b) vontatás és vontató biztosítása;
Italian[it]
b) rimorchio e assistenza prestata da un rimorchiatore;
Lithuanian[lt]
b) vilkimo pagalbos;
Latvian[lv]
b) vilkšanas un velkoņu palīdzību;
Maltese[mt]
(b) assistenza fl-irmonkar;
Dutch[nl]
b) hulp van duw‐ en sleepboten;
Polish[pl]
b) holowanie i pomoc holownicza;
Portuguese[pt]
b) reboques e assistência a rebocadores;
Romanian[ro]
(b) asistență la remorcare și tracțiune;
Slovak[sk]
b) pomoc s remorkérmi a vlečnými loďami;
Slovenian[sl]
(b) pomoč pri vleki in potiskanju;
Swedish[sv]
b) bogsering,