Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо от мен за теб.
Czech[cs]
Dárek ode mě.
Greek[el]
Κάτι από μένα για σένα.
English[en]
Something from me to you.
Spanish[es]
Un obsequio mío.
Finnish[fi]
Jotakin minulta sinulle.
French[fr]
De moi à toi.
Hebrew[he]
משהו ממני אליך.
Dutch[nl]
Iets van mij voor jou.
Polish[pl]
Coś ode mnie.
Portuguese[pt]
Algo de mim pra você.
Romanian[ro]
Ceva din partea mea.
Slovak[sk]
Niečo pre teba odo mňa.
Slovenian[sl]
Nekaj od mene.
Serbian[sr]
Moj poklon tebi.
Turkish[tr]
Benden sana küçük bir armağan.