Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ملف قاعدة البيانات " % # " ليس قابل للقراءة
Belarusian[be]
Немагчыма прачытаць файл базы дадзеных " % # "
Bulgarian[bg]
Файл " % # " на БД не може да бъде прочетен
Breton[br]
Ne m' eus ket lenn er restr stlennvon « & #; % # & #; »
Catalan[ca]
El fitxer de base de dades " % # " no és llegible
Czech[cs]
Databázový soubor " % # " nelze číst
Welsh[cy]
Ni ellir darllen y ffeil gronfa ddata " % # "
Danish[da]
Databasefilen " % # " er ikke læsbar
German[de]
Die Datenbankdatei %# kann nicht gelesen werden
Greek[el]
Το αρχείο βάσης δεδομένων " % # " δεν είναι αναγνώσιμο
English[en]
Database file " %# " is not readable
Spanish[es]
No se puede leer el archivo « %# » de la base de datos
Estonian[et]
Andmebaasifail " % # " ei ole loetav
Basque[eu]
Ezin da " % # " datu-basearen fitxategia irakurri
Persian[fa]
پروندۀ دادگان » % # « خواندنی نیست
Finnish[fi]
Tietokantatiedosto " % # " ei ole luettavissa
Western Frisian[fy]
Databanktriem " % # " is ûnlêsber
Galician[gl]
Non é posíbel ler o ficheiro da base de datos " % # "
Hindi[hi]
डाटाबेस फ़ाइल " % # " पढ़ने योग्य नहीं है
Croatian[hr]
Datoteka % # ne postoji
Hungarian[hu]
Nem olvasható a(z) " % # " adatbázisfájl
Kazakh[kk]
" % # " деген деректер қорының файлы оқылмайды
Khmer[km]
មិនអាចអានឯកសារមូលដ្ឋានទិន្នន័យ " % # " & #; ។
Malay[ms]
Fail pangkalan data " % # " tidak boleh baca
Norwegian[nb]
Databasefil « % # » ikke lesbar
Low German[nds]
Datenbankdatei " % # " lett sik nich lesen
Nepali[ne]
" % # " डाटाबेस फाइल पढ्नयोग्य छैन ।
Dutch[nl]
is onleesbaar
Norwegian Nynorsk[nn]
Databasefila « % # » er ikkje lesbar
Polish[pl]
Nie można odczytać pliku bazy danych " % # "
Portuguese[pt]
Não é possível ler o ficheiro da base de dados " % # "
Russian[ru]
Невозможно прочесть файл базы данных " % # "
Slovak[sk]
Databázový súbor " % # " sa nedá čítať
Slovenian[sl]
Datoteka zbirke podatkov » % # « ni berljiva
Swedish[sv]
Databasfilen " % # " kan inte läsas
Tamil[ta]
தகவல்தள கோப்பு " % # " படிக்கப்படவில்லை
Tajik[tg]
Файли асоси маълумоти " % # " хондан намешавад
Turkish[tr]
" % # " isimli veritabanı dosyası okunamıyor
Ukrainian[uk]
Не вдається прочитати файл бази даних " % # "
Uzbek[uz]
" % # " faylini oʻqib boʻlmaydi
Chinese[zh]
数据库文件 “ % #” 不可读 。