Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجوز للطرف المسجِّل أن يحدد، من بين الخيارات المتاحة في اللوائح التنظيمية، فترة سريان مفعول التسجيل.
German[de]
Die eintragende Partei kann einen der in den Vorschriften festgelegten Gültigkeitszeiträume für die Eintragung bestimmen.
English[en]
The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration.
Spanish[es]
La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción.
French[fr]
La partie qui enregistre peut spécifier, parmi les options proposées dans le règlement, la période d’effet de l’enregistrement.
Russian[ru]
Регистрирующая сторона может указать из числа возможных вариантов, предусмотренных правилами, срок действия регистрации.