Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отвореният код е благоприятен фактор за посочения в ЕРОС основен принцип за пригодност за повторно използване.
Czech[cs]
Otevřený zdrojový kód je nástrojem umožňujícím naplnění základní zásady EIF týkající se opakované použitelnosti.
Danish[da]
Åben kildekode er en interoperabilitetsfremmende faktor for EIF-grundprincippet om genanvendelighed.
German[de]
Quelloffenheit stellt eine maßgebliche Voraussetzung des EIF-Grundsatzes der Weiterverwendbarkeit dar.
Greek[el]
Η ανοικτή πηγή αποτελεί καταλύτη της βασικής αρχής του ΕΠΔ για τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης.
English[en]
Open source is an enabler of the underlying EIF principle on reusability.
Spanish[es]
La fuente abierta es un factor que facilita el principio fundamental del EIF sobre posibilidad de reutilización.
Estonian[et]
Avatud lähtekood on Euroopa koostalitlusvõime raamistiku taaskasutuse aluspõhimõtte üks eeltingimus.
Finnish[fi]
Avoin lähdekoodi on eurooppalaisiin yhteentoimivuusperiaatteisiin lähtökohtaisesti kuuluvan uudelleenkäytettävyysperiaatteen mahdollistava tekijä.
French[fr]
L’open source est un catalyseur du principe fondamental de possibilité de réutilisation de l’EIF.
Croatian[hr]
Otvoreni kod omogućuje temeljno načelo EIF-a o mogućnosti ponovne upotrebe.
Hungarian[hu]
A nyílt forráskódú adatok az EIF újrafelhasználhatóságról szóló alapelvének egyik tényezőjét jelentik.
Italian[it]
Il codice sorgente aperto favorisce il principio di base del QEI relativo alla riusabilità.
Lithuanian[lt]
Atviroji programinė įranga yra viena iš priemonių, padedančių įgyvendinti pagrindinį Europos sąveikumo sistemos principą dėl pakartotinio naudojimo galimybės.
Latvian[lv]
Atklātais pirmkods ļauj īstenot EIF pamatprincipu — atkārtotu izmantojamību.
Maltese[mt]
Is-sors miftuħ huwa faċilitatur tal-prinċipju bażiku tal-EIF dwar l-użu mill-ġdid.
Dutch[nl]
Open bron is een bevorderende factor voor het onderliggende principe van herbruikbaarheid van het EIF.
Polish[pl]
Otwarte oprogramowanie jest czynnikiem umożliwiającym przestrzeganie podstawowej zasady EIF dotyczącej ponownego wykorzystania.
Portuguese[pt]
O código-fonte aberto é um potenciador do princípio subjacente do QEI em matéria de capacidade de reutilização.
Romanian[ro]
Sursa deschisă este un factor de stimulare a principiului fundamental EIF privind reutilizabilitatea.
Slovak[sk]
Otvorený zdroj je faktor, ktorý umožňuje základnú zásadu EIF týkajúcu sa opätovnej použiteľnosti.
Slovenian[sl]
Odprta koda omogoča temeljno načelo EIF glede možnosti ponovne uporabe.
Swedish[sv]
Öppen källkod är en nyckelfaktor för den grundläggande EIF-principen om vidareutnyttjande.