Besonderhede van voorbeeld: 7939645701132029844

Greek

Με τα παιδικά χρόνια χαλάς τη ζωή όσων σε νοιάζονται.

English

Using your childhood to foul up the lives of those who really care for you.

Spanish

Usando tu infancia para echar a perder las vidas de aquellos que realmente se preocupan por ti.

French

Ton enfance te sert à pourrir la vie de ceux qui t'aiment.

Hungarian

A gyerekkorodba menekülsz azok elől, akik törődnének veled.

Italian

Usare la tua infanzia per incasinare la vita di chi tiene realmente a te.

Dutch

Je gebruikt je jeugd om de levens van hen die om je geven te verknoeien.

Polish

Używasz twojego dzieciństwa żeby mieszać z błotem tych, którzy się o ciebie troszczą.

Portuguese

Usa sua infância para poluir as vidas daqueles que gostam de você.

Romanian

Te folosesti de copilarie ca sa-i prostesti pe cei care au tinut la tine în viata.

Slovak

Použil si svoje detstvo na zbabranie životov tých, ktorí o teba naozaj stoja.

Slovenian

Uporabljaš svoje otroštvo, da onečastiš življenja tistih, ki jim ni vseeno za tebe.

Serbian

Koristitte svoje detinjstvo da upropastite život onima kojima je stvarno stalo do vas.

Turkish

Çocukluğunu başkalarını üzen bir hikaye olarak kullanmak.