Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Маркировката ЕО за съответствие трябва да е и върху продажната опаковка.
Czech[cs]
Označení shody CE musí být také umístěno na prodejním obalu.
Danish[da]
CE-overensstemmelsesmærkningen skal ligeledes anbringes på salgsemballagen.
German[de]
Wenn möglich, muß die CE-Kennzeichnung auch auf der Handelsverpackung angebracht sein.
Greek[el]
Η σήμανση πιστότητας CE πρέπει επίσης να εμφαίνεται στις συσκευασίες πωλήσεως.
English[en]
The CE marking of conformity must also appear on the sales packaging.
Spanish[es]
El marcado CE de conformidad deberá figurar también en los envases de venta.
Estonian[et]
CE-vastavusmärgis peab olema ka müügipakendil.
Finnish[fi]
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä on oltava myös myyntipakkauksessa.
French[fr]
Le marquage CE de conformité doit également apparaître sur l'emballage commercial.
Hungarian[hu]
A CE megfelelőségi jelölésnek az értékesítési csomagoláson is szerepelnie kell.
Italian[it]
La marcatura di conformità CE deve apparire anche sulla confezione commerciale.
Lithuanian[lt]
CE ženklas taip pat turi būti dedamas ant prekių pakuotės.
Latvian[lv]
Ja vajadzīgs, CE marķējumam jābūt arī uz pārdošanas iesaiņojuma.
Maltese[mt]
Il-marka “CE” tal-konformità għandha tidher ukoll fuq l-imballaġġ tal-bejgħ.
Dutch[nl]
De CE-conformiteitsmarkering moet ook op de verkoopverpakking worden aangebracht.
Polish[pl]
Oznakowanie zgodności CE musi także występować na opakowaniach, w których wyrób jest sprzedawany.
Portuguese[pt]
A marcação «CE» de conformidade deve igualmente ser aposta na embalagem comercial.
Romanian[ro]
Marcajul CE de conformitate trebuie să apară și pe ambalajul în care se comercializează dispozitivul.
Slovak[sk]
Označenie zhody CE sa musí nachádzať aj na obchodnom balení.
Slovenian[sl]
Oznaka skladnosti CE se mora pojavljati tudi na prodajni embalaži.
Swedish[sv]
CE-överensstämmelsemärkningen skall också finnas på försäljningsförpackningen.