Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Затова дават значим принос за подобряване на законотворчеството.
Czech[cs]
Proto významně přispívají k dokonalosti v oblasti tvorby právních předpisů.
Danish[da]
De bidrager derfor i høj grad til at sikre lovgivning af høj kvalitet.
German[de]
Daher tragen sie spürbar zu einer herausragenden Qualität der Rechtsetzung bei.
Greek[el]
Μπορούν συνεπώς να συμβάλουν σημαντικά στην αριστεία της νομοθετικής διαδικασίας.
English[en]
They therefore make a significant contribution to excellence in law making.
Spanish[es]
Contribuyen, por lo tanto, a la excelencia legislativa.
Estonian[et]
Seetõttu soodustavad nad õigusloomel oluliselt tipptaset.
Finnish[fi]
Ne edistävät siten merkittävästi lainsäädäntötyön hyvää laatua.
French[fr]
Elles contribuent dès lors à l'excellence du processus législatif.
Hungarian[hu]
A hatásvizsgálatok jelentős mértékben hozzájárulnak a jobb jogalkotáshoz.
Italian[it]
Di conseguenza contribuiscono in modo significativo a raggiungere una legislazione eccellente.
Lithuanian[lt]
Taigi poveikio vertinimas labai prisideda prie teisėkūros gerinimo.
Latvian[lv]
Tāpēc tie ievērojami veicina teicamu tiesību aktu izstrādi.
Dutch[nl]
Ze leveren dan ook een belangrijke bijdrage tot de verwezenlijking van het beginsel van excellentie in de wetgeving.
Polish[pl]
W związku z tym wnoszą istotny wkład w proces lepszego stanowienia prawa.
Portuguese[pt]
São, assim, um importante contributo para uma legislação de excelência.
Romanian[ro]
Prin urmare, au o contribuţie considerabilă la atingerea excelenţei în procesul legislativ.
Slovak[sk]
Významne preto prispievajú k dosiahnutiu vynikajúcej kvality právnych predpisov.
Slovenian[sl]
Tako znatno prispevajo k odličnosti pri oblikovanju zakonodaje.
Swedish[sv]
Därmed är de ett viktigt bidrag till en bättre lagstiftning.