Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil, som andre har gjort, opfordre til, at den nye særlige udrykningsstyrke ikke bør have disse våben stillet til rådighed.
German[de]
Ich schließe mich den Forderungen der Kollegen an, dass derartige Waffen von der neuen schnellen Eingreiftruppe nicht eingesetzt werden dürfen.
Greek[el]
Προτρέπω έντονα, όπως προέτρεψαν και άλλοι, η νέα δύναμη ταχείας ανάπτυξης να μην έχει στη διάθεσή της αυτούς τους τύπους των όπλων.
English[en]
I would urge, as others have urged, that the new rapid reaction force should not have available to it these types of weapons.
Spanish[es]
Quisiera pedir con insistencia, como han hecho otros, que la nueva Fuerza de Reacción Rápida no pueda disponer de este tipo de armas.
Finnish[fi]
Kuten muutkin, myös minä vaadin, että uusilla nopean toiminnan joukoilla ei olisi käytössään tämäntyyppisiä aseita.
French[fr]
Je m'élève ici, comme d'autres l'ont fait avant moi, pour que la nouvelle force de réaction rapide ne puisse pas avoir recours à ce type d'armes.
Italian[it]
Vorrei chiedere, come altri hanno fatto, che la nuova forza di reazione rapida non possa disporre di questo tipo di armi.
Dutch[nl]
Net zoals velen voor mij dat hebben gedaan, dring ik er dan ook op aan dat de nieuwe Snellereactiemacht niet de beschikking zal krijgen over dit soort wapens.
Portuguese[pt]
Insisto, como outros já insistiram, em que a nova força de reacção rápida não disponha deste tipo de armas.
Swedish[sv]
Jag vill yrka, som andra har yrkat, att den nya snabbinsatsstyrkan inte bör ha tillgång till dessa typer av vapen.