Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Den ser ikke ud af meget, gør den?
German[de]
Sieht nicht nach viel aus, oder?
Greek[el]
Δεν μοιάζει και τίποτα σπουδαίο, ε
English[en]
Sure doesn' t look like much, does it?
Spanish[es]
No parece gran cosa
Finnish[fi]
Ei näytä kummoiselta, vai?
French[fr]
Comme ça, on dirait du gâteau
Hebrew[he]
? לא נראה מי יודע מה, לא כן
Hungarian[hu]
Nem tűnik valami nagy számnak
Italian[it]
Non sembra un osso tanto duro
Norwegian[nb]
Det ser ikke sa stort ut
Dutch[nl]
Dat stelt toch niks voor?
Polish[pl]
Wcale nie wygląda?
Portuguese[pt]
Não parece ser grande coisa, pois não?
Serbian[sr]
Pa i ne izgleda nešto
Swedish[sv]
Det ser inte mycket ut för värIden