Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
využití lišt pro vyplašení živočichů při senoseči: #,# EUR/m# půdy vyčleněné pro účely projektu
Danish[da]
anvendelse af anordninger, der skræmmer fugle op ved græsslæt #,# EUR/m# areal, der stilles til rådighed for projektet
German[de]
Verwendung von Vogel-Aufschreckvorrichtungen beim Mähen von Grasflächen, #,# EUR/m# dafür bereitgestellte Fläche
Greek[el]
Χρήση προστατευτικής περίφραξης κατά το θερισμό των λειμώνων, #,# ευρώ/τ.μ. έκτασης που τίθεται στη διάθεση του έργου
English[en]
using flushing bars when mowing meadows: EUR #,#/m# of land made available
Spanish[es]
utilización de barras de protección de la fauna en la siega de los pastos: #,# euros/m# de terreno puesto a disposición del proyecto
Estonian[et]
Äralendamist takistavate tõkete kasutamine heinamaadel, #,# EUR/m# alast, mis on antud projekti käsutusse
Finnish[fi]
varoitinlaitteiden käyttö lintujen suojelemiseksi niittyjen niittämisessä hankkeen käyttöön luovutetuilla aloilla: #,# euroa neliömetriä kohti
French[fr]
Utilisation de barres d'envol dans la fauche des prairies, #,# EUR/mq de terrain mis à disposition du projet
Hungarian[hu]
Röptetőrudak alkalmazása a kaszálóként művelt területeken, #,# EUR/nm a projekt rendelkezésére bocsátott területre
Italian[it]
utilizzo di barre da involo nelle operazioni di sfalcio delle colture prative: #,# euro/mq di terreno messo a disposizione del progetto
Lithuanian[lt]
Už pakilimo takams skirtas nupjautas pievas- #,# EUR/m
Latvian[lv]
putnu aizbaidīšanas ierīču izmantošana lauku pļaušanā: EUR #,# par m# zemes, kas nodota projekta vajadzībām
Dutch[nl]
Gebruik van opschrikvoorzieningen bij het hooien van de weiden, #,# EUR/m# per ter beschikking van het project gesteld terrein
Polish[pl]
Stosowanie wypłaszaczy przy koszeniu łąk, #,# EUR/m# terenu udostępnionego na potrzeby projektu
Portuguese[pt]
Utilização de dispositivos afugentadores na ceifa, #,# euros/m# de terreno colocado à disposição do projecto
Slovak[sk]
Používanie tyčí na odplašenie zvery pri kosení, #,# EUR/m# pôdy dostupnej pre projekt
Slovenian[sl]
Uporaba zaščitne prečke pri košnji travnikov, #,# EUR/m# zemljišča, namenjenega projektu
Swedish[sv]
Användning av anordning för uppskrämning av fåglar i samband med ängsslåtter, #,# euro/m# för den areal som ställs till projektets förfogande