Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Belgium reported that in 2004, at the Engineering School, 88 mines were used to educate Officers, NCOs and privates as EOD personnel and that 179 mines were used for the training of Engineer Combat Units in demining and mine awareness.
Spanish[es]
Bélgica informó de que en 2004, en la Escuela de Ingenieros, se utilizaron 88 minas para la formación de oficiales y soldados en materia de destrucción de artefactos explosivos y que 179 minas se utilizaron para la formación de unidades de combate de ingenieros en materia de desminado y divulgación de información sobre el peligro de las minas.
French[fr]
La Belgique a déclaré que, en 2004, l’école d’ingénieurs avait utilisé 88 mines pour former les officiers, sous-officiers et soldats de deuxième classe à l’élimination des munitions explosives et que 179 mines avaient été utilisées pour la formation des unités de combat du génie au déminage et aux méthodes de sensibilisation aux risques présentés par les mines.
Russian[ru]
Бельгия сообщила, что в 2004 году в Инженерном училище было использовано 88 мин для обучения офицерского контингента, сержантского и рядового состава по ОВБ, а 179 мин было использовано для подготовки боевых инженерных подразделений по разминированию и минному просвещению.
Chinese[zh]
比利时报告说,工兵学校于2004年使用了88枚地雷,对军官、军士以及士兵进行有关爆炸物处理的训练;179枚地雷用于训练工兵部队熟悉和排除地雷。