Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за модерни интелигентни мрежи и потребителски обаждания, а именно идентифициране на този, който се обажда, проследяване на обаждането, изчакване на обаждането, връщане към последната обаждане и тристранни обаждания
Czech[cs]
Pokročilé inteligentní síťové služby a uživatelské volací charakteristiky, jmenovitě identifikace volajícího, předání hovoru, čekání hovoru, navrácení hovoru a třístranné
Danish[da]
Avancerede intelligente netværkstjenester og specialtilpasset opkaldsbehandling, nemlig identifikation af person, der ringer op, viderestilling af opkald, ventestilling af opkald, opkald til nummeret for det sidst modtagne opkald og trevejsopkald
German[de]
Erweiterte intelligente Netzdienste und Bereitstellung von individuellen Telefoniefunktionen, nämlich Rufnummernanzeige, Anrufweiterschaltung, Anklopfen, Rückruf an letzten Anrufer und Dreierkonferenz
Greek[el]
Υπηρεσίες προηγμένων έξυπνων δικτύων και εξατομικευμένες υπηρεσίες κλήσεων, συγκεκριμένα, υπηρεσίες αναγνώρισης καλούντος, προώθησης κλήσεων, αναμονής κλήσεων, επιστροφής τελευταίας κλήσης και τριμερούς συνομιλίας
English[en]
Advanced intelligent networks services and custom calling features, namely, caller identification, call forwarding, call waiting, last call return and three-way
Spanish[es]
Servicios de redes inteligentes avanzadas y funciones de llamada a medida, en concreto, identificación de persona que llama, envío de llamadas, espera de llamada, devolución de la última llamada y tridireccionamiento
Estonian[et]
Perspektiivsete intelligentsete võrkude teenused ja individuaalkõnede iseärasused, nimelt kõneleja identifitseerimine, kõne suunamine, kõne ootamine, vastus viimasele kõnele ja stereo
Finnish[fi]
Edistykselliset älykkäät verkkopalvelut ja yksilöllisesti muokatut puhelupalvelut, nimittäin soittajan tunnistus-, soitonsiirto-, koputus-, takaisinsoitto- ja ryhmäpuhelupalvelut
French[fr]
Services de réseaux intelligents et options d'appel personnalisées, à savoir, identification de l'appelant, renvoi automatique d'appels, indication d'appel en attente, mémorisation du dernier appel et conférence à trois
Hungarian[hu]
Fejlesztett intelligens hálózati szolgáltatások és egyéni hívásprogramok, nevezetesen hívóazonosítás, hívásátirányítás, hívásvárakoztatás, utolsó hívás visszahívása és konferenciakapcsolás
Italian[it]
Servizi di reti intelligenti avanzate e strutture di chiamata personalizzate, ovvero identificazione del chiamante, invio di chiamate, attesa di chiamate, ritorno di chiamate effettuate e tridirezionali
Lithuanian[lt]
Pažangių išmaniųjų tinklų paslaugos ir pasirinktinio skambinimo funkcijos, būtent skambintojo nustatymas, skambučių peradresavimas, skambučių sulaikymas, perskambinimas paskutiniojo skambučio numeriu ir trijų skambučių sujungimas
Latvian[lv]
Uzlaboti inteliģento tīklu pakalpojumi un individualizētas zvanīšanas iespējas, proti, zvanītāja identifikācijas, zvanu pārsūtīšana, zvanu gaidīšana, atzvans pēdējam zvanītājam un trīs paralēlie zvani
Maltese[mt]
Servizzi ta' netwerks avvanzati intelliġenti u karatteristiċi ta' sejħiet personalizzati, jiġifieri, identifikazzjoni ta' min qed iċempel, twassil ta' telefonati, stennija fuq telefonati, tweġib lura tal-aħħar telefonata u fuq tliet direzzjonijiet
Dutch[nl]
Geavanceerde intelligente netwerkdiensten en klantspecifieke telefoonkenmerken, te weten belleridentificatie, doorschakeling van telefoongesprekken, het houden van wisselgesprekken, het geven van tijd en telefoonnummer van het laatst ontvangen telefoontje en driewegcommunicatie
Polish[pl]
Zaawansowane usługi sieci inteligentnych i spersonalizowane funkcje dzwonienia, mianowicie identyfikacja numeru dzwoniącego, przekierowywanie rozmów, wstrzymywanie rozmowy, przypominanie o ostatnim nieodebranym połączeniu i rozmowa w trzy osoby na raz
Portuguese[pt]
Serviços de redes inteligentes avançadas e programas de chamadas personalizadas, nomeadamente, identificação de chamadas, reencaminhamento de chamadas telefónicas, chamadas em espera, retorno da última chamada e chamadas de três vias
Romanian[ro]
Servicii de reţele inteligente avansate şi caracteristici de apel personalizat, respectiv identificarea apelantului, transmiterea apelului, apel în aşteptare, reapelare ultimul număr şi cu trei participanţi
Slovak[sk]
Služby vyspelých inteligentných sietí a zákazkové telefonické funkcie, menovite identifikácia volajúceho, presmerovanie hovorov, čakanie na hovor, odpovedanie na posledný hovor a konferenčný hovor
Slovenian[sl]
Storitve naprednih inteligentnih omrežij in uporabniško prilagojene klicne lastnosti, in sicer identifikacija tistega, ki kliče, posredovanje klica, čakanje klica, ponovitev zadnjega klica in trosmernost
Swedish[sv]
Avancerade smarta nättjänster och specialanpassade samtalsfunktioner, nämligen identifiering av person som ringer upp, vidarekoppling av samtal, samtalsparkering, återuppringning och trepartssamtal