Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специален доклад No 1/2009 "Банкови дейности в Средиземноморския регион в рамките на програма MEDA и предходните протоколи"
Czech[cs]
Zvláštní zpráva č. 1/2009 "Bankovní opatření ve Středomoří v rámci programu MEDA a předcházejících protokolů"
Danish[da]
Særberetning nr. 1/2009 "Bankforanstaltninger i Middelhavsområdet som led i Meda-programmet og tidligere protokoller"
German[de]
Sonderbericht Nr. 1/2009 "Bankaktivitäten im Mittelmeerraum im Rahmen des Programms MEDA sowie der vorangegangenen Protokolle"
Greek[el]
Ειδική έκθεση αριθ. 1/2009 "Τραπεζικά μέτρα στην περιοχή της Μεσογείου στο πλαίσιο του προγράμματος MEDA και των προηγούμενων πρωτοκόλλων"
English[en]
Special Report No 1/2009 "Banking measures in the Mediterranean area in the context of the MEDA programme and the previous protocols"
Spanish[es]
Informe Especial no 1/2009 "Actividades bancarias en la cuenca mediterránea en el contexto del programa MEDA y los protocolos anteriores"
Estonian[et]
Eriaruanne nr 1/2009 MEDA programmi ja eelnevate protokollidega Vahemere piirkonnas rakendatavate pangandusmeetmete kohta
Finnish[fi]
Erityiskertomus nro 1/2009 "MEDA-ohjelmaan ja aiempiin pöytäkirjoihin liittyvä pankkitoiminta Välimeren alueella"
French[fr]
Rapport spécial no 1/2009 "Les activités bancaires couvrant le bassin méditerranéen dans le cadre du programme MEDA et des protocoles antérieurs"
Hungarian[hu]
1/2009. sz. különjelentés: "A MEDA-program és a korábbi jegyzőkönyvek keretében végzett banki tevékenységek a mediterrán térségben"
Italian[it]
Relazione speciale n. 1/2009 "Attività bancarie nel Mediterraneo nel contesto del programma MEDA e dei precedenti protocolli"
Lithuanian[lt]
Specialioji ataskaita Nr. 1/2009 "Bankininkystės priemonės Viduržemio jūros regione pagal MEDA programą ir ankstesnius protokolus"
Latvian[lv]
Īpašais ziņojums Nr. 1/2009 "Banku pasākumi Vidusjūras reģionā saistībā ar MEDA programmu un iepriekšējiem protokoliem"
Maltese[mt]
Rapport Speċjali Nru 1/2009 "Il-miżuri bankarji fiż-żona tal-Mediterran fil-kuntest tal-programm MEDA u l-protokolli preċedenti"
Dutch[nl]
Speciaal verslag nr. 1/2009 "Bankmaatregelen in het Middellandse Zeegebied in het kader van het programma MEDA en de eerdere protocollen"
Polish[pl]
Sprawozdanie specjalne nr 1/2009 pt. "Operacje bankowe w regionie śródziemnomorskim w ramach programu MEDA oraz poprzednich protokołów"
Portuguese[pt]
Relatório Especial n.o1/2009, "As actividades bancárias na zona do Mediterrâneo no âmbito do programa MEDA e dos protocolos anteriores"
Romanian[ro]
Raportul special nr. 1/2009 "Activitățile bancare din bazinul mediteranean aferente programului MEDA și protocoalelor anterioare"
Slovak[sk]
Osobitná správa č. 1/2009 "Bankové opatrenia v stredomorskej oblasti v rámci programu MEDA a predchádzajúcich protokolov"
Slovenian[sl]
Posebno poročilo št. 1/2009 "Bančni ukrepi na območju Sredozemlja v okviru programa MEDA in prejšnjih protokolov"
Swedish[sv]
Särskild rapport nr 1/2009 "Bankverksamhet i Medelhavsområdet inom ramen för Meda-programmet och de föregående protokollen"