Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бриджът ти пасти да яде.
Czech[cs]
Tvé bridgeové večery se tomu nevyrovnají.
English[en]
( Sighs ) Your bridge nights don't hold a candle.
Spanish[es]
Tus noches de puente no sostienen una vela.
French[fr]
Vos soirées bridge ne font pas le poids.
Hebrew[he]
( אנחות ) הגשר שלך הלילות לא מחזיקים נר.
Hungarian[hu]
A bridzs partijaid a közelében sincsenek.
Italian[it]
Le serate di bridge non sono paragonabili.
Polish[pl]
Nie da się z niczym porównać.
Portuguese[pt]
Suas noitadas não chegam perto.
Romanian[ro]
Serile de bridge de la tine nu se compară.
Russian[ru]
Твои ночные мосты и в подметки не годились.
Chinese[zh]
在 地下通道 里 过 了 个 没点 蜡烛 的 夜晚