Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tisk v zahraničí představuje [0–5] % (4), které se ve velmi významné míře týkají dodávek tiskařských zařízení společnosti Burda ve Vieux-Thann ve Francii a v Bratislavě na Slovensku.
Danish[da]
Importen udgør [0-5] % (4), som i meget stor udstrækning stammer fra Burdas trykkerier i Vieux-Thann i Frankrig og Bratislava i Slovakiet.
German[de]
Auf die Einfuhren entfallen [0—5] % (4), die weitgehend den Lieferungen der Druckereien von Burda in Vieux-Thann (Frankreich) und Bratislava (Slowakei) entstammen.
Greek[el]
Οι εισαγωγές αντιπροσωπεύουν [0-5] % (4), που σε σημαντικό ποσοστό παρέχονται από τις εκτυπωτικές εγκαταστάσεις της Burda στο Vieux-Thann/Γαλλία και τη Bratislava/Σλοβακία.
Spanish[es]
Las importaciones representan el [0-5] % (4), en su gran mayoría procedentes de las instalaciones de Burda en Vieux-Thann (Francia) y Bratislava (Eslovaquia).
Estonian[et]
(4) Impordi osakaal on [0–5] %, (4) mis väga suures ulatuses pärineb Burda trükikodadest Vieux-Thannis (Prantsusmaa) ja Bratislavas (Slovakkia).
Finnish[fi]
Tuonnin osuus on noin [0–5] prosenttia (4), ja se on pääosin peräisin Burdan painolaitoksilta Ranskasta (Vieux-Thann) ja Slovakiasta (Bratislava).
French[fr]
Les importations représentent [0-5] % (4) et proviennent, dans une très large mesure, des imprimeries de Burda à Vieux-Thann (France) et Bratislava (Slovaquie).
Latvian[lv]
Importa tirgus daļa ir [0-5] % (4), no kuriem ļoti lielu daļu aizņem Burda tipogrāfijas Vieux-Thann Francijā un Bratislavā Slovākijā.
Dutch[nl]
Ingevoerd drukwerk heeft een marktaandeel van [0-5] % (4) en is voor een zeer aanzienlijk deel afkomstig van de drukkerijen van Burda in Vieux-Thann (Frankrijk) en Bratislava (Slowakije).
Polish[pl]
Wartość przywozów wynosi [0–5] % (4) i w znacznej części pochodzą one z zakładów drukarskich Burdy w Vieux-Thann we Francji i Bratysławie na Słowacji.
Portuguese[pt]
As importações correspondem a [0-5] % (4) e são, em grande medida, produzidas nas gráficas da Burda em Vieux-Thann/França e Bratislava/Eslováquia.
Slovenian[sl]
Uvozi, ki jih v znatnem obsegu prispevajo Burdini tiskarski obrati v Vieux-Thann/Francija in Bratislavi/Slovaška, znašajo [0–5] % (4).
Swedish[sv]
Importandelen utgör [0–5] % (4), vilket nästan uteslutande kommer från Burdas tryckerier i Vieux-Thann/Frankrike och Bratislava/Slovakien.