Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derved kan man i ordets egentligste forstand overvinde grænser.
German[de]
Dadurch können im wahrsten Sinne des Wortes Grenzen überwunden werden.
Greek[el]
Mε τον τρόπο αυτό μπορούν, κυριολεκτικά, να ξεπεραστούν τα σύνορα.
English[en]
In that way we can do away with borders in the fullest sense of the word.
Finnish[fi]
Siten voidaan todella voittaa rajoja.
French[fr]
C'est ainsi que les frontières pourront tomber au sens propre du terme.
Italian[it]
In questo modo si possono varcare i confini nel senso più vero del termine.
Dutch[nl]
Daardoor kunnen in de meest letterlijke zin van het woord grenzen worden overwonnen.
Portuguese[pt]
Podemos, assim, literalmente atravessar fronteiras.
Swedish[sv]
Därigenom kan gränser övervinnas i uttryckets egentligaste mening.