Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové programy pro řízení a/nebo údržbu strojů a přístrojů pro těžbu, zemní práce a také pozemních vozidel
Danish[da]
Computerprogrammer til styring og/eller vedligeholdelse af maskiner og redskaber til minedrift og jordarbejde samt af befordringsmidler til brug på land
German[de]
Computerprogramme zur Steuerung und/oder Wartung von Maschinen und Apparaten für Bergbau, Erdbearbeitung, Erdbewegung, Bauwesen und Metallverarbeitung sowie von Landfahrzeugen
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών με σκοπό τον έλεγχο και/ή τη συντήρηση μηχανών και συσκευών μεταλλευτικών εργασιών, χωματουργικών εργασιών και επίσης χερσαίων οχημάτων
English[en]
Computer programs for the purpose of control and/or maintenance of machines and apparatus for mining, earth-working and also of land vehicles
Spanish[es]
Programas informáticos para el control y/o mantenimiento de máquinas y aparatos para la minería, trabajos de tierras y también los de vehículos terrestres
Estonian[et]
Arvutiprogrammid kaevandus- ning pinnasetöötlusmasinate ja seadmete kontrolliks ja/või hoolduseks ja samuti maismaasõidukite jaoks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat, joita käytetään kaivos-, maansiirto- ja maa-ajoneuvojen koneiden ja laitteiden ohjauksessa ja/tai huollossa
French[fr]
Programmes informatiques pour contrôler et/ou entretenir des machines et des appareils d'extraction, de creusage et également des véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Számítógépes programok bányászati, földmunkákhoz való gépek és berendezések és szárazföldi járművek irányítása és/vagy karbantartása céljára
Italian[it]
Programmi per computer per il controllo e/o la manutenzione di macchine ed apparecchi per estrazione mineraria, movimento terra e veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės programos, skirtos kalnakasybos mašinų ir aparatų, žemės darbų, o taip pat sausumos transporto priemonių valdymo ir/ar techninės priežiūros tikslui
Latvian[lv]
Datorprogrammas, kas paredzēta kalnraktuvju mašinu un aparātu un ari sauzemes transportlīdzekļu kontroles un/vai apkopes nolūkā
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter bl-iskop tal-kontroll u/jew il-manuitenzjoni ta' magni u apparat għat-tħaffir, il-ħidma ta' l-art u wkoll tal-vetturi ta' l-art
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor het besturen en/of onderhouden van machines en toestellen voor mijnbouw, grondbewerking en eveneens van voertuigen
Polish[pl]
Programy komputerowe do celów sterowania i/lub konserwacji maszyn i urządzeń do górnictwa, robót ziemnych jak również pojazdów lądowych
Portuguese[pt]
Programas de computador para o controlo e/ou a manutenção de máquinas e aparelhos para a exploração mineira, terraplanagem e também para veículos terrestres
Slovak[sk]
Počítačové programy pre ovládanie a/alebo údržbu zariadení a strojov pre banskú ťažbu, zemné práce a taktiež pozemných vozidiel
Slovenian[sl]
Računalniški programi za namene nadzora in/ali vzdrževanja strojev in aparatov za rudarstvo, zemeljska dela in za kopenska vozila
Swedish[sv]
Datorprogram för styrning och/eller underhåll av maskiner och apparater för gruvbrytning, jordbearbetning och även för fordon