Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни ключове (ключове), позволяващи връщането в място (жилищна сграда или фирма) според дадените от този ключ позволения
Czech[cs]
Elektronické klíče umožňující vstoupit na místo (budova nebo podnik) podle povolení daných tímto klíčem
Danish[da]
Elektroniske nøgler, der giver adgang til et sted (bygning eller virksomhed) ved godkendelse af denne nøgles data
German[de]
Elektronische Schlüssel für den Zutritt zu Orten (Gebäuden oder Unternehmen) abhängig von den Genehmigungen, die diesem Schlüssel gegeben wurden
Greek[el]
Ηλεκτρονικά κλειδιά που προσφέρουν τη δυνατότητα πρόσβασης σε κάποιο χώρο (κτίριο ή επιχείρηση) δυνάμει αδειών που προγραμματίζονται για τα συγκεκριμένα κλειδιά
English[en]
Electronic keys enabling reentry into areas (real estate or enterprise) according to the authorisations given to this key
Spanish[es]
Llaves electrónicas que permiten entrar en un sitio (inmueble o empresa) en función de las autorizaciones dadas a esta llave
Estonian[et]
Elektroonilised võtmed (võtmed), mis võimaldavad sisenemist mingisse paika (hoonesse või ettevõttesse) sellele võtmele antud tegevuslubade funktsioonina
Finnish[fi]
Elektroniset avaimet paikkaan (kerrostaloon tai yritykseen) menoa varten kyseiseen avaimeen asennettujen tietojen valtuutuksen kautta
French[fr]
Clés (clefs) électroniques permettent de rentrer dans un lieu (immeuble ou entreprise) en fonction des autorisations données à cette clef
Hungarian[hu]
Elektronikus beléptető (épület vagy vállalat területére) kulcsok a kulcsnak adott engedélyeknek megfelelően
Italian[it]
Chiavi elettroniche che consentono di entrare in un luogo (immobile o impresa) in funzione delle autorizzazioni date a tali chiavi
Lithuanian[lt]
Elektroniniai raktai, kurių pagalba galima įeiti į kokią nors vietą (pastatą ar įmonę) priklausomai nuo šiam raktui suteiktų leidimų
Latvian[lv]
Elektronisko parametru mērīšanai paredzētas ierīces (mērierīces), elektroniskas mērierīces (izmantošanai nekustamo īpašumu jomā), datu analizēšanai paredzētas ierīces
Maltese[mt]
Ċwievet (spaners) tal-elettriku li jippermettu d-dħul f'post (bini jew entrapriża) skont il-funzjoni mgħotija liċ-ċavetta
Dutch[nl]
Elektronische sleutels voor toegang tot een ruimte (flat of onderneming) afhankelijk van de aan deze sleutel gegeven autorisaties
Polish[pl]
Klucze (klucze) elektroniczne umożliwiające wejście do miejsca (budynek lub przedsiębiorstwo) w celu autoryzacji danych w zakresie tego klucza
Portuguese[pt]
Chaves (chaves de porcas) electrónicas que permitem entrar num local (imóvel ou empresa) em função das autorizações dadas a essas chaves
Romanian[ro]
Chei (chei) electronice ce permit intrarea într-un loc (imobil sau întreprindere) în funcţie de autorizaţiile date acestei chei
Slovak[sk]
Elektronické kľúče (kľúče) umožňujúce vstup do miesta (budovy alebo podniku) vo vzťahu k oprávneniu, ktoré kľúč poskytuje
Slovenian[sl]
Elektronski ključi za ponovni vstop v določen prostor (nepremičnino ali podjetje) v skladu s pooblastili tega ključa
Swedish[sv]
Elektroniska nycklar (nyckelknippor) som tillåter tillträde till en plats (byggnad eller företag) beroende på tillstånd som givits till denna nyckelknippa