Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
Electricity decreased whilst gas separation decelerated. Wholesale and retail; repair of motor vehicles and motorcycles rose by 5.2%, continued to increase from 5.3% in the previous quarter. Despite contractions in agriculture and manufacturing production in several products such as vehicle, wholesale and retail trade expanded owing to the government's economic stimulus packages, namely Chim Shop Chai.
Thai[th]
ขณะที่การเก็บรวบรวมของเสียที่ไม่เป็นอันตรายยังคงขยายตัว สาขาการขายส่งและการขายปลีก การซ่อมยานยนต์และจักรยานยนต์ ขยายตัว ร้อยละ 5.2 ต่อเนื่องจากการขยายตัวร้อยละ 5.3 ในไตรมาสก่อนหน้า โดยการขายส่ง และการขายปลีกขยายตัว ส่วนหนึ่งเป็นผลจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาล เช่น โครงการชิมช้อปใช้ ที่ ช่ วยกระตุ้ นการใช้จ่ํายของครัว เรือน แม้ ว่ําสินค้ํา เกษตร และสินค้าอุตสาหกรรมมีการผลิตลดลงในบางประเภทสินค้า เช่น ยานยนต์ เป็นต้น ขณะที่การขายยานยนต์และการซ่อมแซมยานยนต์ในไตรมาสนี้ชะลอตัวลง