Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" هل أستطيع أن أصبح عارضة عندما أكبر ؟ "
Bulgarian[bg]
" Мога ли да стана модел като порастна? "
Catalan[ca]
" Puc ser model quan sigui gran? "
Czech[cs]
" Můžu být modelkou, až vyrostu? "
Danish[da]
" Kan jeg være model når jeg bliver voksen? "
Greek[el]
" Μπορώ να γίνω μοντέλο όταν μεγαλώσω; "
English[en]
" Can I be a model when I grow up? "
Spanish[es]
" ¿Podré ser modelo cuando sea mayor? "
French[fr]
" Pourrai- je devenir mannequin quand je serai grande? "
Hebrew[he]
" האם אוכל להיות דוגמנית כאשר אגדל? "
Hungarian[hu]
" Belőlem is lehet modell, ha felnövök? "
Indonesian[id]
" Apa saya bisa menjadi model saat saya besar nanti? "
Italian[it]
" Posso fare la modella da grande? "
Lithuanian[lt]
" ar kai užaugsiu galėsiu tapti modeliu? "
Latvian[lv]
Un pirmā atbilde ir:
Macedonian[mk]
" Може ли и јас да бидам модел кога ќе пораснам? "
Dutch[nl]
" Kan ik een model worden als ik groot ben? "
Polish[pl]
" Mogę zostać modelką, kiedy dorosnę? "
Portuguese[pt]
" Posso ser uma modelo quando for grande? "
Romanian[ro]
" Pot să fiu manechin când sunt mare? "
Russian[ru]
И я обычно отвечаю:
Slovak[sk]
" Môzem byť modelka, keď vyrastiem? "
Slovenian[sl]
" Ali lahko postanem manekenka, ko odrastem? "
Albanian[sq]
" A mund te behem nje modele kur te rritem? "
Serbian[sr]
" Mogu li da postanem manekenka kad porastem? "
Swedish[sv]
" Kan jag bli modell när jag blir stor? "
Turkish[tr]
" Büyüdüğümde bir model olabilir miyim? "
Ukrainian[uk]
" Чи я зможу стати моделлю, коли виросту? "
Vietnamese[vi]
" Em có thể trở thành người mẫu khi em lớn không? "