Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم نعم هذه طريقة دائمة للعيش في روسيا
Bulgarian[bg]
Да в Русия това е обикновенният начин на живот.
Czech[cs]
V Rusku je to běžné.
Danish[da]
Det er helt normalt i Rusland.
German[de]
In Russland ist das fortwährend so.
Greek[el]
Στη Ρωσία, αυτό είναι τρόπος ζωής.
English[en]
In Russia that's permanent way of life.
Spanish[es]
En Rusia ese estado es permanente.
Finnish[fi]
Venäjällä se on arkipäivää.
Hebrew[he]
ברוסיה זו דרך חיים תמידית!
Hungarian[hu]
Oroszországban ez a normális állapot.
Italian[it]
In Russia e la norma.
Norwegian[nb]
I Russland er det en permanent livsstil.
Dutch[nl]
In Rusland is dat de normale manier van leven.
Polish[pl]
W Rosji to się zdarza codziennie.
Portuguese[pt]
Na Rússia é sempre assim.
Romanian[ro]
În Rusia ăsta-i modul de viaţă în permanenţă.
Serbian[sr]
Да, то је начин живота у Русији.
Turkish[tr]
Rusya'da bu sıradan bir şeydir.