Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася до 7,502 от общо 40,673 предприятия с обработваема земя или добитък във Фландрия (18,5 %).
Czech[cs]
Týká se 7,502 z celkových 40,673 zemědělských podniků s ornou půdou nebo hospodářskými zvířaty ve Flandrech (18,5 %).
Danish[da]
Dette gælder 7,502 af i alt 40,673 bedrifter med landbrugsjord eller husdyr i Flandern (18,5 %).
German[de]
Dies betrifft 7,502 von insgesamt 40,673 Betrieben, die in Flandern Ackerbau oder Viehhaltung betreiben (18,5 %).
Greek[el]
Αυτό αφορά 7,502 επί συνόλου 40,673 επιχειρήσεων με αρόσιμες εκτάσεις ή ζωικό κεφάλαιο στη Φλάνδρα (18,5 %).
English[en]
This applies to 7,502 out of a total of 40,673 undertakings with arable land or livestock in Flanders (18,5 %).
Spanish[es]
Están en esta situación 7,502 explotaciones (18,5 %) de un total de 40,673 explotaciones agrícolas o ganaderas de Flandes.
Estonian[et]
See kehtib 7,502 ettevõtte puhul, kusjuures kokku on Flaami piirkonnas 40,673 põllumajandusettevõtet, millel on põllumajandusmaad või kariloomi (18,5 %).
Finnish[fi]
Tällaisia tiloja on 7,502 Flanderin kaikkiaan 40,673 tilasta, joilla on viljelymaata tai karjaa (18,5 prosenttia).
French[fr]
Cette mesure concerne 7,502 exploitations sur un total de 40,673 exploitations ayant des terres arables ou des animaux en Flandre (18,5 %).
Croatian[hr]
To se odnosi na 7,502 od ukupno 40,673 ratarskih ili stočarskih poljoprivrednih gospodarstava u Flandriji (18,5 %).
Hungarian[hu]
A Flandriában szántófölddel vagy állatállománnyal rendelkező, összesen 40,673 mezőgazdasági üzem közül 7,502 (18,5 %) ilyen.
Italian[it]
Questa misura riguarda 7,502 aziende su un totale di 40,673 aziende fiamminghe che dispongono di terreni arativi o di allevamenti (18,5 %).
Lithuanian[lt]
Tai taikoma 7,502 iš 40,673 Flandrijos įmonių, turinčių ariamos žemės arba gyvulių (18,5 %).
Latvian[lv]
Šādi Flandrijā ir 7,502 no pavisam 40,673 uzņēmumiem ar aramzemi vai lopiem (18,5 %).
Maltese[mt]
Dan japplika għal 7,502 minn total ta' 40,673 impriża bir-raba' jew bil-bhejjem fil-Fjandri (18.5 %).
Dutch[nl]
Van de in totaal 40,673 Vlaamse bedrijven met cultuurgrond of vee voldoen er 7,502 (18,5 %) aan dit criterium.
Polish[pl]
Dotyczy to 7,502 z łącznej liczby 40,673 gospodarstw rolnych we Flandrii, posiadających grunty orne lub prowadzących chów zwierząt gospodarskich (18,5 %).
Portuguese[pt]
Estão nesta situação 7,502 explorações (18,5 %), num total de 40,673 explorações agrícolas ou pecuárias da Flandres.
Romanian[ro]
În această situație se află un număr de 7,502 exploatații din totalul de 40,673 de exploatații cu teren arabil sau șeptel din Flandra (18,5 %).
Slovak[sk]
Týka sa to 7,502 (z celkového počtu 40,673) podnikov s ornou pôdou alebo chovom dobytka vo Flámsku (18,5 %).
Slovenian[sl]
To se izmed skupaj 40,673 gospodarstev nanaša na 7,502 gospodarstvi z ornimi zemljišči ali zemljišči za živinorejo v Flandriji (18,5 %).
Swedish[sv]
Detta gäller 7,502 av totalt 40,673 brukningsenheter med åkermark eller djurhållning i Flandern (18,5 %).