Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е покорство, не съпротива.
Danish[da]
Det er lydighed, ikke modstand.
Greek[el]
Είναι υποταγή... όχι αντίσταση.
English[en]
It's obedience, not resistance.
Spanish[es]
Obediencia, no resistencia.
Finnish[fi]
Se on tottelevaisuutta, ei vastarintaa.
French[fr]
C'est l'obéissance, pas la résistance.
Croatian[hr]
Radi se o poslušnosti, ne otporu.
Indonesian[id]
Itu ketaatan, bukan perlawanan.
Italian[it]
Si tratta di obbedienza... Non di resistenza.
Norwegian[nb]
Det er lydighet, ikke motstand.
Dutch[nl]
Gehoorzaamheid, niet het verzet.
Polish[pl]
To posłuszeństwo spaja każdy naród, a nie opór.
Portuguese[pt]
É obediência, não é resistência.
Romanian[ro]
Este supunerea, nu rezistenţa.
Russian[ru]
Это покорность, а не сопротивление.
Slovak[sk]
To je podriadenie, nie odpor.