Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
метацентричната височина трябва да бъде не повече от 500 мм;
Czech[cs]
b) metacentrická výška nesmí být menší než 500 mm;
Danish[da]
b) metacenterhøjden skal være mindst 500 mm
German[de]
b) die metazentrische Höhe darf nicht weniger als 500 mm betragen
Greek[el]
β) το μετακεντρικό ύψος δεν πρέπει να είναι κατώτερο των 500 mm·
English[en]
(b) the metacentric height shall not be less than 500 mm;
Spanish[es]
b) la altura metacéntrica no podrá ser inferior a 500 mm;
Estonian[et]
b) metatsentriline kõrgus peab olema vähemalt 500 mm;
Finnish[fi]
b) vaihtokeskuskorkeuden on oltava vähintään 500 millimetriä;
French[fr]
b) la distance métacentrique ne doit pas être inférieure à 500 mm;
Croatian[hr]
metacentarska visina ne smije biti manja od 500 mm;
Hungarian[hu]
b) a metacentrikus magasság legalább 500 mm;
Italian[it]
b) l'altezza metacentrica non deve essere inferiore a 500 mm;
Lithuanian[lt]
b) metacentrinis aukštis turi būti ne mažesnis kaip 500 mm;
Latvian[lv]
b) metacentriskais augstums nav mazāks par 500 mm;
Maltese[mt]
(b) il-għoli metaċentriku m'għandux ikun anqas minn 500 mm;
Dutch[nl]
b) de metacenterhoogte mag niet minder dan 500 mm bedragen;
Polish[pl]
b) wysokość metacentryczna nie może być mniejsza niż 500 mm;
Portuguese[pt]
b) a altura metacêntrica não deve ser inferior a 500 mm;
Romanian[ro]
înălțimea metacentrică nu trebuie să fie mai mică de 500 mm;
Slovak[sk]
b) metacentrická výška nesmie byť menšia ako 500 mm;
Slovenian[sl]
(b) metacentrska višina ni nižja od 500 mm;
Swedish[sv]
b) Begynnelsemetacenterhöjden tvärskepps får inte vara mindre än 500 mm.