Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Aquest mòdul us permetrà configurar aspectes del vostre sistema tals com l' accés al sistema o el nucli i us ajudarà a dur a terme les tasques bàsiques del sistema. La major part d' aquestes seccions precisen de la contrasenya de root o administrador per a que els canvis tinguin efecte
Danish[da]
Dette modul giver mulighed for at indstille forskellige aspekter af bootloaderen og kernen, og hjælper dig med at udføre forskellige systemopgaver. De fleste af disse sektioner kræver root-kodeordet for at kunne udføre ændringer
German[de]
Mit diesem Modul können Sie System-Komponenten, wie zum Beispiel den Bootloader oder den Linux-Kernel anpassen und grundlegende Systemverwaltungsaufgaben erledigen. Um Änderungen vornehmen zu können, benötigen Sie meistens das Passwort von root oder eines Systemverwalters
English[en]
This module allows you to configure aspects of your system such as the bootloader, the kernel and helps you perform essential system tasks. Most of these sections will require the root or Administrator password to effect changes
Spanish[es]
Este módulo le permitirá configurar aspectos de su sistema tales como el acceso al sistema o el núcleo y le ayudará a llevar a cabo las tareas básicas del sistema. La mayor parte de estas secciones precisan de la contraseña del root o administrador para que los cambios tengan efecto
Estonian[et]
Siin saab seadistada mitmeid süsteemi puudutavaid asju, nagu alglaadur ja kernel ning määrata kindlaks mõned põhimõttelised asjad. Enamik dialooge nõuab muudatuste tegemiseks sinu käest administraatori (root) parooli
French[fr]
Ce module vous permet de configurer les aspects de votre système comme le gestionnaire de démarrage (bootloader) et le noyau, et vous aide à effectuer des tâches système essentielles. La plupart de ces sections requerront que vous soyez root ou ayez les droits d' administration pour effectuer tout changement
Italian[it]
Questo modulo ti permette di configurare alcuni aspetti del sistema (come l' accensione e il kernel) e ti aiuta nell' effettuare alcune operazioni essenziali per il sistema. La maggior parte di queste sezioni richiede la password di root/amministratore per rendere effettive le modifiche apportate
Khmer[km]
ម៉ូឌុលនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទ្រង់ទ្រាយនៃប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ដូចជាកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម ខឺណែល និងជួយអ្នកក្នុងដំណើរការភារកិច្ចប្រព័ន្ធសំខាន់ ។ ផ្នែកទាំងនេះភាគច្រើននឹងទាមទារពាក្យសម្ងាត់ជា root ឬអ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរឲ្យមានប្រសិទ្ធភាព ។
Dutch[nl]
Deze categorie maakt het u mogelijk om aspecten van uw systeem in te stellen, zoals de bootloader en de kernel, en helpt u bij het uitvoeren van essentiële systeemtaken. De meeste modules in deze categorie vereisen het wachtwoord van root of de systeembeheerder om wijzigingen te kunnen aanbrengen
Polish[pl]
W tym miejscu można skonfigurować takie części Twojego systemu jak program rozruchowy czy jądro, jak również można wykonać inne podstawowe zadania systemowe. Większość z tych stron wymaga uprawnień administratora do wprowadzenia zmian
Portuguese[pt]
Este módulo permite-lhe configurar aspectos do seu sistema, como o gestor de arranque, o ' kernel ' e ajudá-lo a efectuar tarefas essenciais do sistema. A maior parte destas secções irão necessitar da senha do ' root ' ou do administrador para que as alterações façam efeito
Russian[ru]
Данный модуль позволяет настроить такие аспекты системы, как начальный загрузчик и ядро и поможет выполнить необходимые системные задачи. Большинство параметров в данном разделе требуют знания пароля root или администратора для того, чтобы вносить изменения
Kinyarwanda[rw]
Modire Kuri Kugena Imiterere Bya Sisitemu Nka i, i Intima na Sisitemu Ibikorwa. Bya Ibyatoranyijwe i Imizi Cyangwa Ijambobanga Kuri INGARUKA Amahinduka
Swedish[sv]
Den här kategorin låter dig ställa in olika systemaspekter, som starthanteraren och kärnan, och hjälper dig utföra väsentliga systemaktiviteter. De flesta modulerna kräver root eller systemadministratörens lösenord för att åstadkomma ändringar
Chinese[zh]
這裡讓您設定一些系統的選項, 包括開機、 核心, 並協助您執行一些系統的工作。 這裡大部份的選項都需要 root 或管理者的權限 。