Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако са били от Черни нокти, Валът сигурно ще има нещо за тях.
Czech[cs]
Jestli ti chlapi patří k Černému drápu, mohl by na ně Val něco mít.
Greek[el]
Αν είναι της Μαύρης Αρπάγης, ίσως το ΤΑ έχει κάτι γι'αυτούς.
English[en]
Well, if these guys are Black Claw, maybe HW's got something on them.
Spanish[es]
Bueno, si esos tipos son de La Garra Negra, quizás HW tiene algo de ellos.
Finnish[fi]
HM voi tietää heistä jotain.
French[fr]
Si ces gars sont de la griffe noire, peut-être que HW a quelque chose sur eux.
Hebrew[he]
אם הם שייכים לציפורן השחורה, אולי ק.א יודעים עליהם משהו.
Croatian[hr]
Pa, ako su iz Crne kandže, možda HW zna nešto o njima.
Hungarian[hu]
Ha a Fekete Karom tagjairól van szó, talán a Hadrianus Fala tud valamit róluk.
Indonesian[id]
Jika orang-orang ini adalah Black Claw, mungkin HW punya sesuatu tentang mereka.
Italian[it]
Se questi tizi sono dell'Artiglio Nero, forse il Vallo sa qualcosa di loro.
Norwegian[nb]
Kanskje HW vet noe om dem.
Dutch[nl]
Als dit Zwarte klauw was, misschien heeft HW iets over ze.
Polish[pl]
Jeśli są z Czarnego Szpona, może MH coś na nich ma.
Portuguese[pt]
Se estes tipos são Garra Negra, talvez o MA tenha algo sobre eles.
Romanian[ro]
Dacă sunt Gheara Neagră, poate HW ştiu ceva despre ei.
Russian[ru]
Слушайте, если это парни из Чёрного Когтя, может у Стены Адриана есть что-нибудь на них.
Slovenian[sl]
Če so iz Črnega kremplja, mogoče HZ kaj več ve o njih.
Swedish[sv]
Tja, om dom här killarna är med i Black Claw, så kanske HW vet nåt om dom.
Turkish[tr]
Peki, madem bu adamlar Kara Pençe, belki de HW'nin onlarla ilgili yapacakları vardır.