Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السّيد جونز ، هناك أيّ سبب الذي إمليو المدينه هَلْ يَحْملُ a بندقية ؟
Bulgarian[bg]
Г-н Джоунс, има ли причина Емилио Медина да носи пушка?
Bosnian[bs]
Gospodine Dzons, je li Emilio Medina imao razloga da nosi pusku?
Danish[da]
Mr Jones, er der nogen grund til, at Emilio Medina skulle bære gevær?
Greek[el]
Κε Τζόουνς, είχε λόγο να κρατά καραμπίνα ο Εμίλιο Μεντίνα;
English[en]
Mr. Jones, is there any reason why Emilio Medina would carry a rifle?
Spanish[es]
¿Sr. Jones, existe alguna razón por la cual Emilio Medina lleve un rifle?
Estonian[et]
Mr. Jones, kas on mingi põhjus miks Emilio Medina kannab vintpüssi?
French[fr]
Mr Jones, Emilio Medina a-t-il une raison d'avoir un fusil?
Hebrew[he]
אדון ג'ונס, יש סיבה למה שאמיליו מדינה ישא רובה?
Croatian[hr]
Gospodine Dzons, je li Emilio Medina imao razloga da nosi pušku?
Hungarian[hu]
Mr. Jones, van valami oka annak, hogy Emilio Medina fegyvert tart?
Dutch[nl]
Mr Jones, waarom had Emilio Medina een geweer bij zich? .
Polish[pl]
Panie Jones, czy jest jakiś powód, dla którego Emilio Medina miałby posiadać strzelbę?
Portuguese[pt]
Sr. Jones, tem alguma razão para o Emílio Medina carregar um rifle?
Romanian[ro]
D-le Jones, există vreun motiv pentru care - Emilio Medina ar purta o armă? .
Slovenian[sl]
G. Jones, zakaj bi Emilio Medina s sabo nosil karabinko?
Serbian[sr]
Gospodine Dzons, je li Emilio Medina imao razloga da nosi pusku?
Turkish[tr]
Bay Jones, Emilio Medina'nın silah taşıması için bir sebep var mı?