Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
26 април — 24 май 2017 г.: 34 служители (оперативни нужди: 61 служители), 1 превозно средство с термовизионно оборудване (100 % от оперативните нужди), 14 патрулни автомобила (54 % от оперативните нужди), 2 екипа с кучета (67 % от оперативните нужди), 2 транспортни превозни средства (100 % от оперативните нужди);
Czech[cs]
26. dubna – 24. května 2017: 34 příslušníků (operační potřeby: 61 příslušníků), 1 vozidlo s termovizí (100 % operačních potřeb), 14 hlídkových vozů (54 % operačních potřeb), 2 týmy psovodů (67 % operačních potřeb), 2 vozidla pro přepravu (100 % operačních potřeb)
Danish[da]
26. april – 24. maj 2017: 34 medarbejdere (operationelt behov: 61 medarbejdere), 1 køretøj med termovision (100 % af det operationelle behov), 14 patruljevogne (54 % af det operationelle behov), 2 hundepatruljer (67 % af det operationelle behov) og 2 transportkøretøjer (100 % af det operationelle behov)
Greek[el]
26 Απριλίου – 24 Μαΐου 2017: 34 υπάλληλοι (επιχειρησιακές ανάγκες: 61 υπάλληλοι) 1 όχημα με ανιχνευτές θερμότητας (100% των επιχειρησιακών αναγκών), 14 περιπολικά οχήματα (54% των επιχειρησιακών αναγκών), 2 ομάδες με σκύλο (67% των επιχειρησιακών αναγκών), 2 οχήματα μεταφοράς (100% των επιχειρησιακών αναγκών)
English[en]
26 April – 24 May 2017: 34 officers (operational needs: 61 officers), 1 thermo-vision vehicle (100% of the operational needs), 14 patrol cars (54% of the operational needs), 2 dog teams (67% of the operational needs), 2 transportation vehicles (100% of the operational needs)
Spanish[es]
26 de abril a 24 de mayo de 2017: 34 agentes (necesidades operativas: 61 agentes), 1 vehículo equipado con cámaras termográficas (100 % de las necesidades operativas), 14 coches patrulla (54 % de las necesidades operativas), 2 unidades caninas (67 % de las necesidades operativas), 2 vehículos de transporte (100 % de las necesidades operativas)
Estonian[et]
26. aprill – 24. mai 2017: 34 ametnikku (operatiivvajadused: 61 ametnikku), 1 soojuskaameraga sõiduk (100 % operatiivvajadustest), 14 patrullautot (54 % operatiivvajadustest), 2 koeraga meeskonda (67 % operatiivvajadustest), 2 transpordisõidukit (100 % operatiivvajadustest).
Finnish[fi]
26.4.–24.5.2017: 34 virkamiestä (operatiivinen tarve: 61 virkamiestä), 1 lämpökameralla varustettu ajoneuvo (100 % operatiivisesta tarpeesta), 14 partioautoa (54 % operatiivisesta tarpeesta), 2 koirapartiota (67 % operatiivisesta tarpeesta), 2 kuljetusajoneuvoa (100 % operatiivisesta tarpeesta)
French[fr]
Du 26 avril au 24 mai 2017: 34 agents (besoins opérationnels: 61 agents), 1 véhicule équipé d'une caméra thermique (100 % des besoins opérationnels), 14 voitures de patrouille (54 % des besoins opérationnels), 2 équipes cynophiles (67 % des besoins opérationnels), 2 véhicules de transport (100 % des besoins opérationnels)
Croatian[hr]
26. travnja – 24. svibnja 2017.: 34 službenika (operativne potrebe: 61 službenik), jedno termovizijsko vozilo (100 % operativnih potreba), 14 ophodnih automobila (54 % operativnih potreba), dva tima sa psima (67 % operativnih potreba), dva prijevozna vozila (100 % operativnih potreba)
Hungarian[hu]
2017. április 26. – május 24.: 34 tisztviselő (operatív igény: 61 tisztviselő), 1 hőkamerás jármű (az operatív igények 100 %-a), 14 járőrkocsi (az operatív igények 54 %-a), 2 járőrkutyás csapat (az operatív igények 67 %-a), 2 szállító jármű (az operatív igények 100 %-a)
Italian[it]
26 aprile - 24 maggio 2017: 34 agenti (esigenze operative: 61 agenti), 1 veicolo con termovisore (100% delle esigenze operative), 14 autoveicoli da pattuglia (54% delle esigenze operative), 2 unità cinofile (67% delle esigenze operative), 2 automezzi da trasporto (100% delle esigenze operative).
Lithuanian[lt]
2017 m. balandžio 26 d. – gegužės 24 d.: 34 pareigūnai (veiklos poreikiai: 61 pareigūnas), viena transporto priemonė su šiluminio vaizdo perdavimo įranga (100 proc. veiklos poreikių), 14 patruliavimo automobilių (54 proc. veiklos poreikių), 2 kinologų komandos (67 proc. veiklos poreikių), 2 transporto priemonės (100 proc. veiklos poreikių).
Latvian[lv]
2017. gada 26. aprīlis–24. maijs: 34 amatpersonas (darbības vajadzības: 61 amatpersona), 1 termiskās attēlveidošanas transportlīdzeklis (100 % no darbības vajadzībām) un 14 patruļmašīnas (54 % no darbības vajadzībām), 2 suņu vienības (67 % no darbības vajadzībām), 2 transportlīdzekļi (100 % no darbības vajadzībām)
Maltese[mt]
26 ta’ April – 24 ta’ Mejju 2017: 34 uffiċjal (ħtiġijiet operazzjonali: 61 uffiċjal), vettura mgħammra bit-termoviżjoni (100 % tal-ħtiġijiet operazzjonali), 14-il karozza tal-pattulja (54 % tal-ħtiġijiet operazzjonali), żewġ timijiet tal-klieb (67 % tal-ħtiġijiet operazzjonali), żewġ vetturi ta’ trasport (100 % tal-ħtiġijiet operazzjonali)
Dutch[nl]
26 april - 24 mei 2017: 34 functionarissen (operationele behoeften: 61 functionarissen, 1 voertuig met warmtecamera's (100 % van de operationele behoeften), 14 patrouillewagens (54 % van de operationele behoeften), 2 hondenteams (67 % van de operationele behoeften), 2 transportvoertuigen (100 % van de operationele behoeften)
Polish[pl]
Od 26 kwietnia do 24 maja 2017 r.: 34 funkcjonariuszy, (potrzeby operacyjne: 61 funkcjonariuszy), 1 pojazd termowizyjny (100 % potrzeb operacyjnych), 14 wozów patrolowych (54 % potrzeb operacyjnych), 2 patrole z psami (67 % potrzeb operacyjnych), 2 pojazdy transportowe (100 % potrzeb operacyjnych)
Portuguese[pt]
De 26 de abril a 24 de maio de 2017: 34 agentes (necessidades operacionais: 61 agentes), 1 veículo com equipamento de termovisão (100 % das necessidades operacionais), 14 veículos de patrulha (54 % das necessidades operacionais), 2 equipas cinotécnicas (67 % das necessidades operacionais), 2 veículos de transporte (100 % das necessidades operacionais)
Romanian[ro]
26 aprilie – 24 mai 2017: 34 de ofițeri (nevoile operaționale: 61 de ofițeri), un vehicul cu termoviziune (100 % din nevoile operaționale), 14 autovehicule de patrulare (54 % din nevoile operaționale), 2 echipe canine (67 % din nevoile operaționale), 2 vehicule de transport (100 % din nevoile operaționale)
Slovak[sk]
26. apríla – 24. mája 2017: 34 príslušníkov (operačné potreby: 61 príslušníkov), jedno vozidlo s termovíziou (100 % operačných potrieb), 14 hliadkovacích vozidiel (54 % operačných potrieb), dva tímy psovodov (67 % operačných potrieb), dve dopravné vozidlá (100 % operačných potrieb)
Slovenian[sl]
Od 26. aprila do 24. maja 2017: 34 uradnikov (operativne potrebe: 61 uradnikov), 1 vozilo, opremljeno s termovizijskimi kamerami (100 % operativnih potreb), 14 patruljnih avtomobilov (54 % operativnih potreb), 2 skupini s psi (67 % operativnih potreb), 2 transportni vozili (100 % operativnih potreb).
Swedish[sv]
26 april–24 maj 2017: 34 tjänstemän (operativa behov: 61 tjänstemän), ett fordon med värmekameror (100 % av de operativa behoven), 14 patrullbilar (54 % av de operativa behoven), två hundekipage (67 % av de operativa behoven), två transportfordon (100 % av de operativa behoven)