Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега трябва да танцувам около него 100 пъти.
Greek[el]
Τώρα πρέπει να χορέψεις γύρω του εκατό φορές.
English[en]
Now you have to dance around it a hundred times.
Spanish[es]
Ahora tiene que danzar alrededor de él cientos de veces.
French[fr]
Maintenant tu dois danser autour 100 fois.
Hebrew[he]
עכשיו אתה צריך להסתובב סביב זה מאה פעמים.
Croatian[hr]
Sad moraš 100 puta plesati oko njega.
Hungarian[hu]
Most pedig százszor körbe kell táncolnod.
Italian[it]
Ora ci dobbiamo ballare intorno per 100 volte.
Dutch[nl]
Nu moeten we 100 keer in de ronde dansen.
Polish[pl]
Teraz trzeba okrążyć grób dokładnie sto razy.
Portuguese[pt]
Agora, tem que dançar em volta cem vezes.
Romanian[ro]
Acum trebuie să dansezi în juru-i de o sută de ori.
Russian[ru]
Теперь нужно станцевать сто кругов вокруг могилы.
Slovenian[sl]
Okoli njega moraš stokrat poplesati.