Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това е причината да напълнееш.
Czech[cs]
Proto jsi dostala dvojstranu.
English[en]
It's why you got the spread.
Spanish[es]
y el hecho de que estás embarazada.
French[fr]
C'est pour ça qu'on les diffuse.
Hungarian[hu]
Ez a lényege.
Italian[it]
Ecco perche'hai ottenuto il servizio.
Dutch[nl]
Juist omdat je zwanger bent, willen ze het artikel doen.
Polish[pl]
Dlatego masz rozstępy.
Portuguese[pt]
É por isso que você engordou.
Romanian[ro]
De asta ai spread.
Russian[ru]
Именно поэтому ты получила целый разворот.