Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكوني مهندسا ميكانيكيا، في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ومع وجود الكثير من الموارد المتاحة لي، فكرت أنني سوف أحاول أن أفعل شيء حيال ذلك.
Czech[cs]
Jako strojní inženýr pracující v MIT s přístupem k mnoha zdrojům jsem se rozhodl, že s tím zkusím něco udělat.
German[de]
Als Maschinenbauingenieur am MIT mit jeder Menge Ressourcen beschloss ich, etwas zu unternehmen.
Greek[el]
Καθώς είμαι μηχανολόγος μηχανικός, στο ΜΙΤ και διαθέτω πολλές πηγές, σκέφτηκα να δοκιμάσω να κάνω κάτι για αυτό.
English[en]
So being a mechanical engineer, being at MIT and having lots of resources available to me, I thought I'd try to do something about it.
Spanish[es]
Como ingeniero mecánico, del Instituto Tecnologico de Massachussets, con todos los recursos a mi alcance pensé que debería intentar hacer algo al respecto.
Persian[fa]
من یک مهندس مکانیک بودم، در دانشگاه MIT مشغول به کار بودم و منابع زیادی در دسترسم بودند، پس تصمیم گرفتم تا تلاش کنم که این وضعیت را تغییر بدهم.
French[fr]
En tant qu'ingénieur en mécanique au MIT et disposant de beaucoup de ressources, je voulais essayer d'y faire quelque chose.
Hebrew[he]
ומאחר ואני מהנדס מכונות, מ- MIT, היו לי מספר רב של משאבים זמינים , חשבתי שאנסה לעשות משהו בקשר לזה.
Hungarian[hu]
Mivel gépészmérnök vagyok az MIT egyetemen, és rengeteg eszköz áll a rendelkezésemre, gondoltam megpróbálok tenni valamit ez ügyben.
Indonesian[id]
Jadi sebagai seorang insinyur mesin di MIT yang memiliki banyak sumber daya, saya berpikir untuk mencoba melakukan sesuatu.
Italian[it]
Essendo un ingegnere meccanico che lavora all'MIT e avendo a disposizione molte risorse, pensai di provare a fare qualcosa.
Japanese[ja]
MITで研究する機械工学者として 私には使えるリソースがたくさんあるので 何かやってみようと思いました
Korean[ko]
그래서 제가 기계 공학도로서 MIT에 있고 많은 자원을 사용할 수 있다는 점을 이용해서 이 상황을 개선해보고 싶었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لهبهرئهوه، وهک ئهندازیارێکی میکانیکی کارکردن له (پەیمانگای تەکنەلۆژی ماساتشوستسی ) و چهندین سهرچاوه لهبهردهستا بێت بیرم کردهوه که ههوڵ بدهم شتێک لهبارهی ئهوهوه بکهم
Dutch[nl]
Als werktuigkundig ingenieur aan het MIT met tal van hulpmiddelen wilde ik daar iets aan doen.
Polish[pl]
A jako inżynierem-mechanik z MIT miałem dostęp do właściwych środków. Pomyślałem, że spróbuję coś z tym zrobić.
Portuguese[pt]
Por isso, sendo engenheiro mecânico, tendo frequentado o MIT e com muitos recursos disponíveis pensei que podia tentar fazer alguma coisa.
Romanian[ro]
Fiindcă sunt inginer mecanic la MIT și am acces la multe resurse, m-am gândit să fac ceva pentru asta.
Serbian[sr]
Pošto sam inženjer mašinstva, i kako sam na MIT univerzitetu imao puno resursa na raspolaganju, pomislio sam kako bih mogao da probam da učinim nešto povodom toga.
Ukrainian[uk]
Тож, оскільки я був інженером-механіком, працюючи у Масачусетському Університеті Технологій і мав доступ до багатьох необхідних ресурсів, я подумав, що варто було б спробувати вирішити цю проблему.
Vietnamese[vi]
Thế nên với tư cách là một kỹ sư cơ khí ở đại học MIT với rất nhiều thứ sẵn có xung quanh mình tôi nghĩ tôi sẽ làm điều gì đó cho chuyện này
Chinese[zh]
因此,作为一个机械工程师 在麻省理工我拥有许多可用的资源 我想我要尝试做点什么