Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο μόνος τρόπος να διασφαλιστεί η ασφάλεια αυτής της χώρας, είναι να ανταποκριθούμε ανάλογα.
English[en]
The only way to ensure the safety of this country is to respond in kind.
Spanish[es]
Para asegurar la seguridad del país, hay que responder con lo mismo.
French[fr]
Pour assurer la sécurité du pays, il faut leur rendre la monnaie de leur pièce.
Croatian[hr]
Jedini nacin da se osigura sigurnost ove zemlje je da odgovori istom mjerom.
Hungarian[hu]
Országunk biztonságát csak úgy szavatolhatjuk, ha hasonlóan reagálunk.
Dutch[nl]
We kunnen dit land alleen beschermen door net zo te reageren.
Portuguese[pt]
A única forma de garantir a segurança é responder à altura.
Russian[ru]
Единственный способ обеспечения безопасности этой страны - ответить тем же.