Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
و قد تمكن من الهرب أثناء معركة بين قوات اللورد يواس ، و لكن كان هذا بصعوبة
Czech[cs]
Utekl během boje s armádou Lorda Yu, ale jen taktak
Greek[el]
Κατάφερε να ξεφύγει κατά τη διάρκεια μιας μάχης με τις δυνάμεις του άρχοντα Yu, μετά βίας
Finnish[fi]
Hän pääsi pakoon taistelussa valtias Yun joukkoja vastaan
French[fr]
ll a réussi à s' échapper lors d' une bataille contre Yu
Croatian[hr]
Uspio je pobjeći za vrijeme borbe sa snagama Lorda Yu- a, ali jedva
Hungarian[hu]
Sikerült megszöknie egy Yu- val vívott csata folyamán, de csak nehezen
Dutch[nl]
Hij kon ternauwernood ontsnappen aan Heer Yu
Polish[pl]
Ledwie zdołał uciec podczas bitwy z siłami Yu
Portuguese[pt]
Ele conseguiu escapar durante uma batalha com as forças de Lorde Yu, mas por pouco
Slovenian[sl]
Komaj je ušel med bitko z Yujem