Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك أبداَ الحصول على ما يكفيك من إحساس
Czech[cs]
" Senzorů není nikdy dost. "
Danish[da]
" Du kan aldrig få for mange kapacitets sonde. "
Greek[el]
" Oι μετρητές χωρητικότητας δεv είναι πoτέ αρκετoί. "
English[en]
" You can never have enough capacitance probes. "
Spanish[es]
Es imposible tantos capacitores
French[fr]
" On n'a jamais trop de sondes capacitives ".
Hebrew[he]
" כמה שיותר מכשירי בדיקה קיבוליים, יותר טוב. "
Croatian[hr]
" Ne možete nikad imati dovoljno kapacitivnih sondi. "
Hungarian[hu]
" Töltéstárolás-mérésből sose elég. "
Indonesian[id]
" Anda tidak pernah memiliki probe kapasitansi cukup ". / i
Italian[it]
" l sensori di capacità non bastano mai. "
Malay[ms]
" Kamu takkan memperoleh kapasitans probs yang mencukupi. "
Norwegian[nb]
Vi kan aldri få nok kapasitet å sette inn!
Dutch[nl]
Je kunt nooit genoeg bekwame professionals hebben.
Polish[pl]
" Nigdy nie jest dosyc probek ".
Portuguese[pt]
é impossível ter tantos sensores de capacitância!
Romanian[ro]
" Nu putem avea niciodatã destulã capacitate electricã. "
Russian[ru]
" Электрических потоков никогда не бывает достаточно ".
Sinhala[si]
" ඔයාට කවදාවත් ඇතිතරම් ධාරිතා පරීක්ෂණ කරන්න වෙන්නෙ නෑ. "
Slovak[sk]
" Senzorov nie je nikdy dosť. "
Slovenian[sl]
Nemogoče je imeti toliko senzorjev moči.
Albanian[sq]
" Asnjëherë nuk ka kontroll të mjaftueshën vëllimesh ".
Turkish[tr]
" Asla yeterince kapasitans sondanız olamaz " dedim.
Vietnamese[vi]
Thầy sẽ không bao giờ có đủ số đầu dò