Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покажете на бизнесмен печеливша ръка и няма нужда да е комарджия, за да заложи всичко.
German[de]
Zeigen Sie einem Geschäftsmann ein Gewinnblatt, dann muss er kein Zocker sein um alles zu setzen.
English[en]
Show a businessman a winning hand, he doesn't need to be a gambler to go all in.
Spanish[es]
Muéstrele a un hombre de negocios una mano ganadora y no necesitará ser un jugador para apostarlo todo.
Hungarian[hu]
Mutassa meg egy üzletembernek a nyerő lapokat, nem is kell kártyásnak lenni ahhoz, hogy all-in menjen.
Italian[it]
Mostri una mano vincente a un uomo d'affari. Non ha bisogno di essere un giocatore d'azzardo per andare all in.
Dutch[nl]
Toon een zakenman een winnende kaart en hij hoeft geen gokker te zijn om all-in te gaan.
Polish[pl]
Jeśli biznesmen widzi zwycięskie karty, nie musi być hazardzistą, by wejść za wszystko.
Portuguese[pt]
Dê um jogo vencedor para um homem de negócios, e ele não precisa ser um jogador para apostar tudo.
Romanian[ro]
Arată-i unui om de afaceri o mână câştigătoare şi nu va fi nevoie să fie jucător ca să se bage.
Russian[ru]
Покажите бизнесмену верный выигрыш, и ему не нужно быть игроком, чтобы пойти ва-банк.
Turkish[tr]
Bir iş adamına kazanan eli gösterin, her şeyini ortaya koyan bir kumarbaz olması gerekmiyor.