Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بفحص أعراض المرض ، ( عليهم يجميعًا يا ( بليك ( بدءًا من الطبيب ( بوتوكس وطاقم العمل لديه
Bosnian[bs]
Blake, proveri spisak. Počevši sa dr Botoxom i njegovim osobljem.
Czech[cs]
Blakeu, prověř vodítka k tomuto, začni s doktorem Botoxem a jeho personálem.
German[de]
Blake, überprüfen sie alle Hinweise, fangen Sie mit Dr. Botox und seinem Büro an.
Greek[el]
Μπλέικ, έλεγξέ τα όλα αυτά, ξεκινώντας με τον Δρ. Μπότοξ και το προσωπικό του γραφείου του.
English[en]
Blake, run indices on all these, starting with Dr. Botox and his office staff.
Spanish[es]
Blake, revisa todo esto, comenzando con el Dr. Botox y su personal.
Finnish[fi]
Tarkasta nämä, Blake. Aloita tohtori Botoxista ja hänen työntekijöistään.
Hebrew[he]
תריץ מדדים על כל אלו, ותתחיל עם ד " ר בוטוקס ועם סגל המשרד שלו.
Hungarian[hu]
Blake, nézzen utána mindezeknek... kezdve Dr. Botoxszal és a személyzetével.
Italian[it]
Blake, fai un controllo su tutti questi nomi, inizia dal dottor " Botox " e il suo staff.
Latvian[lv]
Bleik, pārbaudi šos visus, sākot ar Dr. Botoksu un viņa biroja darbiniekiem.
Norwegian[nb]
Blake, sjekk alle, også dr Botox med personale.
Dutch[nl]
Blake, loop die lijsten na, en begin met Dr Botox en zijn kantoorstaf.
Polish[pl]
Blake, sprawdź wszystkie propozycje, zaczynając od dr. Botoxa i jego pracowników.
Portuguese[pt]
Blake, procure indícios, começando pelo Dr. Botox e todos do consultório.
Romanian[ro]
Blake, verificaţi-i pe toţi, începând cu drul. Botox şi personalul lui.
Russian[ru]
Блейк, просмотри всех начни с доктора Ботокса и с его персонала
Serbian[sr]
Blake, proveri spisak. Počevši sa dr Botoxom i njegovim osobljem.
Turkish[tr]
Blake, Dr. Botoks ve ofisinde çalışanların indeksini çıkart.