Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Таксуваме 50 цента за багаж.
Danish[da]
Det er 50 cent ekstra per stykke baggage.
German[de]
Gepäck kostet 50 Cent mehr.
Greek[el]
Είναι άλλα 50 σεντς για μια αποσκευή.
English[en]
So it's 50 cents extra for a piece of luggage.
Spanish[es]
Son 50 centavos más.
Estonian[et]
See teeb 50 senti lisaks iga pagasi eseme eest.
French[fr]
C'est 50 cents de plus par bagage.
Hebrew[he]
אז זה 50 סנט תוספת לכל מטען.
Croatian[hr]
Dakle, dodatnih 50 centa za komad prtljage.
Hungarian[hu]
50 cent pótlék a poggyász minden darabjáért.
Lithuanian[lt]
Na, tada - u baga a 50 centu priedas.
Norwegian[nb]
Det er 50 cent ekstra per stykke bagasje.
Portuguese[pt]
São 50 centavos mais.
Romanian[ro]
Costă 50 de cenţi orice bagaj în plus.
Slovenian[sl]
Dodatnih 50 centov za vsak kos prtljage.
Serbian[sr]
To je 50 centi dodatno za komad prtljaga.
Swedish[sv]
Det kostar 50 cent extra för bagage.
Turkish[tr]
Bir parça bavul için fazladan 50 sent.