Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как тя се вписва в прикритието ни?
Bosnian[bs]
Kako se ona uklapa u našu krinku da smo karavana?
Czech[cs]
Jak se hodí do našeho utajení, obchodní karavany Wakhiů?
Greek[el]
Πως αυτή ταιριάζει στην κάλυψή μας σαν παραδοσιακό καραβάνι wakhi?
English[en]
How does she fit into our cover as a wakhi trading caravan?
Spanish[es]
¿Cómo encaja ella en nuestra coartada como una caravana de comercio Wakhi?
Finnish[fi]
Miten ujutamme hänet peitetarinaamme wakhi-kaupparatsuista?
French[fr]
Comment elle passe dans notre couverture comme caravane wakhi?
Hebrew[he]
איך היא מתאימה לכיסוי שלנו של שיירה ווקהית שעוסקת בסחר?
Croatian[hr]
Kako se ona uklapa u našu krinku da smo karavana?
Hungarian[hu]
Hogy illik bele ez a nő a wakhi kereskedő karaván álcánkba?
Dutch[nl]
Hoe past zij in onze dekmantel?
Polish[pl]
W jaki sposób ona ma pasować do naszej przykrywki handlarzy Wakhi?
Portuguese[pt]
Como ela se encaixa no nosso disfarce de uma caravana de trocas Wakhi?
Romanian[ro]
Cum se potriveste ea in acoperirea noastra, ca fiind o caravana wakhi de comert?
Turkish[tr]
Wakhi ticari karavanı olarak korumamıza nasıl uyum sağlayacak?