Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما أكون في سيارتي لدي أنواع مختلفة من القيم
Czech[cs]
Když jsem ve svym autě, mám jinej soubor hodnot.
Danish[da]
Når jeg sidder i bilen, får jeg andre værdier.
Greek[el]
Όπως όταν είμαι στο αμάξι μου, έχω διαφορετικό σύστημα αξιών.
English[en]
Like, when I'm in my car, I have a different set of values.
Spanish[es]
Como, cuando estoy en mi coche, tengo un conjunto de valores distinto.
Finnish[fi]
Kun olen autossani, minulla on erilainen arvomaailma.
French[fr]
Par exemple en voiture, je vis selon d'autres valeurs.
Hungarian[hu]
Mint mondjuk én: az autóban megváltozik az értékrendszerem.
Italian[it]
Tipo, quando io sto in macchina, agisco secondo un altro sistema di valori.
Portuguese[pt]
Tipo quando estou no carro, meus valores são outros.
Romanian[ro]
Când mă aflu la volan, valorile mele sunt complet diferite.
Russian[ru]
В машине у меня другая система ценностей.
Serbian[sr]
Kao, kada sam u svom autu, imam drugačiji sistem vrednosti.
Turkish[tr]
Misal ben araba kullanırken tüm değer yargım değişiyor.